TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:25 и как Есфирь дошла до царя, и как царь приказал новым письмом, чтобы злой замысл Амана, который он задумал на Иудеев, обратился на голову его, и чтобы повесили его и сыновей его на дереве. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובבאה 935 לפני 6440 המלך 4428 אמר 559 עם 5973  הספר 5612  ישׁוב 7725  מחשׁבתו 4284 הרעה 7451 אשׁר 834 חשׁב 2803 על 5921  היהודים 3064 על 5921  ראשׁו 7218  ותלו 8518  אתו 853  ואת 853  בניו 1121  על 5921  העץ׃ 6086 Украинская Библия 9:25 Та коли прийшла вона, Естер, перед обличчя, царя він наказав листом: Нехай обернеться його злий задум, якого він задумав був на юдеїв, на його голову! І повісили його та синів його на шибениці. Ыйык Китеп 9:25 үстердин падышага киргени, падышанын жаңы буйругу боюнча Амандын жүйүттөргө каршы ойлогон жаман ниети өз башына тийгени, өзүн да, уулдарын да жыгач мамыга асып салышканы жөнүндө жазылган эле. Русская Библия 9:25 и как Есфирь дошла до царя, и как царь приказал новым письмом, чтобы злой замысл Амана, который он задумал на Иудеев, обратился на голову его, и чтобы повесили его и сыновей его на дереве. Греческий Библия και 2532 ως 5613 εισηλθεν 1525 5627 προς 4314 τον 3588 βασιλεα 935 λεγων 3004 5723 κρεμασαι τον 3588 μαρδοχαιον οσα 3745 δε 1161 επεχειρησεν επαξαι επι 1909 τους 3588 ιουδαιους 2453 κακα 2556 επ 1909 ' αυτον 846 εγενοντο 1096 5633 και 2532 εκρεμασθη αυτος 846 και 2532 τα 3588 τεκνα 5043 αυτου 847 Czech BKR 9:25 Ale jak ona veљla pшed oblниej krбle, poruиil krбl v listech, aby obrбceni byli ъkladovй jeho neљlechetnн, kterйћ vymyslil proti Ћidщm, na hlavu jeho, a aby ho obмsili i syny jeho na љibenici. Болгарская Библия 9:25 когато обаче, Естир дойде пред царя, той с писма заповяда да се върне върху неговата глава замисленото зло, което беше наредил с хитрост против юдеите, и да се обесят на бесилката той и синовете му. Croatian Bible 9:25 ali kad je za njegovu zamisao doznao kralj, on pismeno naredi: 'Neka se na njegovu glavu obori opaki naum љto ga bijaљe zasnovao protiv Ћidova i neka bude objeљen, on i sinovi njegovi.'" Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - :13,14; 7:5-10; 8:1-14

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ