Исход 23:2 - Не следуй за большинством на зло, и не решай тяжбы, отступая по большинству от правды;

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 23:2
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
23:2 Не следуй за большинством на зло, и не решай тяжбы, отступая по большинству от правды;
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
לא 3808 תהיה 1961 אחרי 310 רבים 7227 לרעת 7451 ולא 3808 תענה 6030 על 5921 רב 7379 לנטת 5186 אחרי 310 רבים 7227 להטת׃ 5186
Украинская Библия
23:2 Не будеш з більшістю, щоб чинити зло. І не будеш висловлюватися про позов, прихиляючись до більшости, щоб перегнути правду.
Ыйык Китеп
23:2 Көпчүлүктү эүрчип жамандыкка барба, талаш-тартышты көпчүлүккө карап чечпе, чындыктан четтебе.
Русская Библия
23:2 Не следуй за большинством на зло, и не решай тяжбы, отступая по большинству от правды;
Греческий Библия
ουκ 3756 εση 2071 5704 μετα 3326 πλειονων 4119 επι 1909 κακια 2549 ου 3739 3757 προστεθηση μετα 3326 πληθους 4128 εκκλιναι μετα 3326 πλειονων 4119 ωστε 5620 εκκλιναι κρισιν 2920
Czech BKR
23:2 Nepostoupнљ po mnoћstvн ke zlйmu,a nebudeљ se pшimlouvati k rozepшi, tak abys se uchэlil po vмtљнm poиtu k pшevrбcenн soudu.
Болгарская Библия
23:2 Да не следваш множеството да правиш зло; нито да свидетелствуваш в съдебно дело, така щото да се увличаш след множеството, за да изкривиш правосъдието;
Croatian Bible
23:2 Ne povodi se za mnoљtvom da иiniљ zlo; niti svjedoиi u parnici stajuжi na stranu veжine protiv pravde.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (2) -
Ex 32:1-5 Ge 6:12; 7:1; 19:4,7-9 Nu 14:1-10 Jos 24:15 1Sa 15:9
Новой Женевской Библии
(2) Не следуй. Всегда было и остается предосудительным уступать давлению большинства, становясь при этом соучастником неправедного дела.
Толковая Библия преемников А.Лопухина
2
При показаниях на суде должно руководиться не мнением большинства, а одной лишь истиной. Ей не нужно изменять даже в том случае, когда большинство свидетелей показывает заведомую неправду с целью погубить подсудимого (Притч 18:5; Мф 27:24–26; Мк 15:15; Лк.23:23; Деян.24:27; 25:9).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ