TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:25 а два конца двух цепочек прикрепи к двум гнездам и прикрепи к нарамникам ефода с лицевой стороны его; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 שׁתי 8147 קצות 7098 שׁתי 8147 העבתת 5688 תתן 5414 על 5921 שׁתי 8147 המשׁבצות 4865 ונתתה 5414 על 5921 כתפות 3802 האפד 646 אל 413 מול 4136 פניו׃ 6440 Украинская Библия 28:25 А два кінці двох шнурів даси до двох гнізд, і даси на нараменники ефоду спереду його. Ыйык Китеп 28:25 Ал эми эки чынжырчанын экинчи учтарын эки оюкка, эфоддун ченинин сырткы бетине байла. Русская Библия 28:25 а два конца двух цепочек прикрепи к двум гнездам и прикрепи к нарамникам ефода с лицевой стороны его; septuagint02Oz28z25 Czech BKR 28:25 A druhй konce tмch dvou шetнzkщ pшipneљ k haklнkщm, a dбљ na vrchnн kraje nбramennнka po pшedu. Болгарская Библия 28:25 А другите два края на двете венцеобразни верижки да свържеш с двете гнездица, и да ги туриш на презрамките на ефода откъм външната му страна. Croatian Bible 28:25 Druga dva kraja uzica priveћi za dva okvira. Sad ih tako priиvrsti za poramenice opleжka sprijeda. Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - :14; 39:15 Толковая Библия преемников А.Лопухина 22-25 К каждому из двух верхних, т. е. ближайших к плечам, углов наперсника приделывалось по золотому кольцу, к ним в свою очередь по золотой цепочке, а каждая из этих последних прикреплялась к соответствующему гнезду нарамника.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ