ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 9:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:21 Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 την 3588 σκηνην 4633 δε 1161 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 της 3588 λειτουργιας 3009 τω 3588 αιματι 129 ομοιως 3668 ερραντισεν 4472 5656
    Украинская Библия

    9:21 Так само і скинію, і ввесь посуд служебний покропив він кров'ю.


    Ыйык Китеп
    9:21 Ошондой эле жыйын чатырына, Кудайга кызмат кылууда колдонулуучу бардык буюмдарга чачты.

    Русская Библия

    9:21 Также окропил кровью и скинию и все сосуды Богослужебные.


    Греческий Библия
    και
    2532 την 3588 σκηνην 4633 δε 1161 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 της 3588 λειτουργιας 3009 τω 3588 αιματι 129 ομοιως 3668 ερραντισεν 4472 5656
    Czech BKR
    9:21 Ano i stбnku i vљech nбdob k sluћbм nбleћitэch rovnм tйћ krvн pokropil.

    Болгарская Библия

    9:21 При това, Той по същия начин поръси с кръвта и скинията и всичките служебни съдове.


    Croatian Bible

    9:21 a onda krvlju sliиno poљkropi i Љator i sve bogosluћno posuрe.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    Ex 29:12,20,36 Le 8:15,19; 9:8,9,18; 16:14-19 2Ch 29:19-22


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    19-21

    Описывается подробнее то, как именно утвержден был Кровью Ветхий
    Завет. Св. Златоуст сопровождает это описание следующими толкованиями: "Почему окропляется книга завета и народ? Потому, что та кровь и все прочее было прообразом честнейшей крови, которая была прообразована издревле. Почему с иссопом? Потому, что он, как вещество плотное и мягкое, сдерживал кровь. Для чего вода? Она была употреблена в знак очищения водою. А для чего волна (шерсть)? И она была употреблена для того, чтобы удерживать кровь". Апостол показывает, что здесь вместе были и кровь и вода, потому что крещение есть образ страдания Христова.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET