TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:12 Напоминания ваши подобны пеплу; оплоты ваши--оплоты глиняные. Еврейский / Греческий лексикон Стронга זכרניכם 2146 משׁלי 4911 אפר 665 לגבי 1354 חמר 2563 גביכם׃ 1354 Украинская Библия 13:12 Ваші нагадування це прислів'я із попелу, ваші башти це глиняні башти! Ыйык Китеп 13:12 Силердин эскертүүңөр күлгө окшош. Силердин таяныч-чебиңер – ылай коргондор. Русская Библия 13:12 Напоминания ваши подобны пеплу; оплоты ваши--оплоты глиняные. Греческий Библия αποβησεται 576 5695 δε 1161 υμων 5216 το 3588 αγαυριαμα ισα 2470 σποδω 4700 το 3588 δε 1161 σωμα 4983 πηλινον Czech BKR 13:12 Vљecka vzбcnost vaљe podobnб jest popelu, a hromadбm blбta vyvэљenн vaљe. Болгарская Библия 13:12 Вашите паметни думи стават пред Него поговорки от пепел; Защитата ви става укрепление от кал. Croatian Bible 13:12 Razlozi su vam od pepela izreke, obrana je vaљa obrana od blata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Job 18:17 Ex 17:14 Ps 34:16; 102:12; 109:15 Pr 10:7 Isa 26:14 Новой Женевской Библии (12) оплоты ваши... глиняные. Ср. Мф. 7,26. Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-12 . Но так как подобные побуждения к молчанию могли показаться друзьям неубедительными, то Иов указывает другое, - страх божественного наказания (ст. 11) за стремление защищать правосудие Господа несправедливым обвинением его, Иова, в грехах (ст. 7-8). Великий в правосудии Бог, великий до того, что не смотрит на лица (Втор X:17), и "мерзостью считает уста лживые" (Притч XII:22), не оставит их без наказания за ложь (ст. 10; ср. Пс XXX:19; LI:57; LVIII:13). Оно неизбежно: Бога обмануть нельзя (ст. 9), даже скрытым лицемерием (XI:11); нельзя доказать правоту своих суждений, раз они слабы, как крепости, сделанные из глины (ст. 12).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ