ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 13:22
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:22 Тогда зови, и я буду отвечать, или буду говорить я, а Ты отвечай мне.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וקרא
    7121 ואנכי 595 אענה 6030 או 176  אדבר 1696  והשׁיבני׃ 7725
    Украинская Библия

    13:22 Тоді клич, а я відповідатиму, або я говоритиму, Ти ж мені відповідь дай!


    Ыйык Китеп
    13:22 Ошондо мени чакыр, мен Сага жооп берейин. Же мен сүйлөйүн, Сен мага жооп бер.

    Русская Библия

    13:22 Тогда зови, и я буду отвечать, или буду говорить я, а Ты отвечай мне.


    Греческий Библия
    ειτα
    1534 καλεσεις 2564 5692 εγω 1473 δε 1161 σοι 4671 4674 υπακουσομαι η 2228 1510 5753 3739 3588 λαλησεις εγω 1473 δε 1161 σοι 4671 4674 δωσω 1325 5692 ανταποκρισιν
    Czech BKR
    13:22 Zatнm povolej mne, a buduќ odpovнdati; aneb nechaќ jб mluvнm, a odpovнdej mi.

    Болгарская Библия

    13:22 Тогава Ти повикай, и аз ще Ти отговоря; Или аз да говоря, и ти ми отговори.


    Croatian Bible

    13:22 Tada me pitaj, a ja жu odgovarat'; ili ja da pitam, ti da odgovaraљ.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(22) - 

    Job 9:32; 38:3; 40:4,5; 42:3-6



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET