ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 13:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:13 Замолчите предо мною, и я буду говорить, что бы ни постигло меня.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    החרישׁו
    2790 ממני 4480 ואדברה 1696 אני 589 ויעבר 5674 עלי 5921 מה׃ 4100
    Украинская Библия

    13:13 ¶ Мовчіть передо мною, а я говоритиму, і нехай щобудь прийде на мене!


    Ыйык Китеп
    13:13 Менин алдымда унчукпай тургула, башыма кандай күн түшсө түшсүн, мен сүйлөйүн.

    Русская Библия

    13:13 Замолчите предо мною, и я буду говорить, что бы ни постигло меня.


    Греческий Библия
    κωφευσατε ινα
    2443 λαλησω 2980 5661 5692 και 2532 αναπαυσωμαι θυμου 2372
    Czech BKR
    13:13 Postrpteћ mne, nechaќ jб mluvнm, pшiп na mne cokoli.

    Болгарская Библия

    13:13 Млъкнете! оставете ме и аз да говоря; И нека дойде върху мене каквото ще.


    Croatian Bible

    13:13 Umuknite sada! Dajte da govorim, pa neka me poslije snaрe љto mu drago.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Job 6:9,10; 7:15,16


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    13-19

    . Соображения, поддерживающие решимость Иова перенести свое дело на суд Божий (ст. 3).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET