TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 13:17 Выслушайте внимательно слово мое и объяснение мое ушами вашими. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁמעו 8085 שׁמוע 8085 מלתי 4405 ואחותי 262 באזניכם׃ 241 Украинская Библия 13:17 Направду послухайте слова мого, а моє це освідчення в ваших ушах нехай буде. Ыйык Китеп 13:17 Менин сөзүмдү кунт коюп уккула, менин түшүндүргөнүмө кулак салгыла. Русская Библия 13:17 Выслушайте внимательно слово мое и объяснение мое ушами вашими. Греческий Библия ακουσατε 191 5657 ακουσατε 191 5657 τα 3588 ρηματα 4487 μου 3450 αναγγελω 312 5692 γαρ 1063 υμων 5216 ακουοντων 191 5723 Czech BKR 13:17 Poslouchejte pilnм шeиi mй, a zprбvu mou pusќte v uљi svй. Болгарская Библия 13:17 Послушайте внимателно думата ми; И изявлението ми нека бъде в ушите ви. Croatian Bible 13:17 Paћljivo mi rijeиi posluљajte, nek' vam prodre u uљi besjeda. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :6; 33:1 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-19 . Соображения, поддерживающие решимость Иова перенести свое дело на суд Божий (ст. 3).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ