ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 23:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:5 узнал бы слова, какими Он ответит мне, и понял бы, что Он скажет мне.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אדעה
    3045 מלים 4405 יענני 6030 ואבינה 995 מה 4100  יאמר׃ 559  
    Украинская Библия

    23:5 розізнав би слова, що мені відповість, і я зрозумів би, що скаже мені.


    Ыйык Китеп
    23:5 Анын мага эмне деп жооп берерин билип алмакмын, Анын мага эмне айтарын түшүнүп алмакмын.

    Русская Библия

    23:5 узнал бы слова, какими Он ответит мне, и понял бы, что Он скажет мне.


    Греческий Библия
    γνωην δε
    1161 ρηματα 4487 α 1 3739 μοι 3427 ερει 2046 5692 αισθοιμην δε 1161 τινα 5100 μοι 3427 απαγγελει 518 5692
    Czech BKR
    23:5 Zvмdмl bych, jakэmi slovy by mnм odpovмdмl, a porozumмl bych, co by mi шekl.

    Болгарская Библия

    23:5 Узнал бих думите, които Той би ми отговорил, И разбрал бих какво щеше да ми рече.


    Croatian Bible

    23:5 Rad bih znati љto bi meni odvratio i razumjeti rijeи љto bi je rekao!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    Job 10:2; 13:22,23; 42:2-6 1Co 4:3,4



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET