TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 37:11 Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אף 637 ברי 7377 יטריח 2959 עב 5645  יפיץ 6327  ענן 6051  אורו׃ 216   Украинская Библия 37:11 Також Він обтяжує вільгістю тучу, і світло своє розпорошує хмара, Ыйык Китеп 37:11 Ошондой эле Ал булуттарды сууга толтурат, булуттар Анын жарыгын таратышат. Русская Библия 37:11 Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его, Греческий Библия και 2532 εκλεκτον 1588 καταπλασσει νεφελη 3507 διασκορπιει νεφος 3509 φως 5457 αυτου 847 Czech BKR 37:11 A tentэћ sem i tam obracн se moudrostн jeho, aby иinil, coћ by mu koli pшikбzal na tvбшi okrљlku zemskйho. Болгарская Библия 37:11 Тоже гъстия облак Той натоварва с влага, Простира на широко светкавичния Си облак, Croatian Bible 37:11 I opet vodom puni on oblake, i sijevat' stanu oblaci munjama; Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 36:27,28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 11-13 . Новое описание туч и дождя, вызванное может быть, приближением грозы. В ст. 13 вместо синодального "или в благоволение" должно стоять: "или для Своей земли": дождь посылается Богом для увеличения плодородия земли.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ