TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 41:21 (41-13) Дыхание его раскаляет угли, и из пасти его выходит пламя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נפשׁו 5315 גחלים 1513 תלהט 3857 ולהב 3851 מפיו 6310 יצא׃ 3318 Украинская Библия 41:21 (41-13) Його подих розпалює вугіль, і бухає полум'я з пащі його. Ыйык Китеп 41:21 Чокморду ал бир тал самандай көрөт, дегүүнин ышкырып учканына анын күлкүсү келет. Русская Библия 41:21 (41-13) Дыхание его раскаляет угли, и из пасти его выходит пламя. Греческий Библия ως 5613 καλαμη ελογισθησαν σφυραι καταγελα δε 1161 σεισμου πυρφορου Czech BKR 41:21 Pod nнm ostrй stшepiny, stele sobм na vмci љpiиatй jako na blбtм. Болгарская Библия 41:21 Дишането му запаля въглища. И пламъкът излиза из устата му. Croatian Bible 41:21 K'o slamиica je toljaga za njega, koplju se smije kad zazviћdi nad njim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 18:8,12 Isa 30:33 Hab 3:5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 17-21 . Сильное и страшное чудовище приводит в ужас даже самых смелых, - "силачей" (евр. "еилим"): "устрашенные, они не достигают цели" (вторая половина стиха). Попытка убить крокодила вызывает лишь страх. И это вполне понятно, так как защищенный своей чешуею, непроницаемою крепкою бронею (ст. 7-9), он неуязвим ни одним смертоносным оружием, начиная с меча. 22. Правильное чтение данного стиха такое, "внизу у него острые черепицы; он лежит, как борона на грязи". Ничем нельзя пробить спину крокодила, не поддается ударам и живот. Чешуи на нем менее крепки, чем на спине, но все же достаточно тверды. Их отпечаток остается на земле, когда чудовище ползет или же отдыхает.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ