SEV Biblia, Chapter 7:11
desde el día que puse jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo te daré descanso de todos tus enemigos. Asimismo el SEÑOR te hace saber, que él te quiere hacer casa a ti.
Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 7:11
Verse 11. The Lord-will make thee a house.] Thou hast in thy heart to make me a house; I have it in my heart to make thee a house: thy family shall be built up, and shall prosper in the throne of Israel; and thy spiritual posterity shall remain for ever. God is the author of all our holy purposes, as well as of our good works, he first excites them; and if we be workers together with him, he will crown and reward them as though they were our own, though he is their sole author.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 11. And as since the time that I commanded judges [to be] over my people Israel , etc.] Before the time the judges were raised they were greatly afflicted by one nation or another around them, and between judge and judge, but now they should be no more so; here the parenthesis should end: and have caused thee to rest from all thine enemies ; this belongs to David personally, and intends the same as in ( 2 Samuel 7:1); also the Lord telleth thee, that he will make thee an house ; not only build up his family, and make that numerous, but establish the house of his kingdom, as the Targum; that whereas he was desirous of building an house for God, God would build up an house for him; which would be a clear proof, that though he did not think fit to make use of him in the building of his house, yet he was not cast out of his favour, nor was it to be so interpreted by himself or others.
Matthew Henry Commentary
Verses 4-17 - Blessings are promised to the family and posterity of David. Thes promises relate to Solomon, David's immediate successor, and the roya line of Judah. But they also relate to Christ, who is often calle David and the Son of David. To him God gave all power in heaven an earth, with authority to execute judgment. He was to build the gospe temple, a house for God's name; the spiritual temple of true believers to be a habitation of God through the Spirit. The establishing of his house, his throne, and his kingdom for ever, can be applied to no othe than to Christ and his kingdom: David's house and kingdom long sinc came to an end. The committing iniquity cannot be applied to the Messiah himself, but to his spiritual seed; true believers have infirmities, for which they must expect to be corrected, though the are not cast off.
Original Hebrew
ולמן 4480 היום 3117 אשׁר 834 צויתי 6680 שׁפטים 8199 על 5921 עמי 5971 ישׂראל 3478 והניחתי 5117 לך מכל 3605 איביך 341 והגיד 5046 לך יהוה 3068 כי 3588 בית 1004 יעשׂה 6213 לך יהוה׃ 3068
