SEV Biblia, Chapter 7:5
Ve y di a mi siervo David: Así dijo el SEÑOR: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?
Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 7:5
Verse 5. Shalt thou build me a house] That is, Thou shalt not: this is the force of the interrogative in such a case.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 5. Go and tell my servant David , etc.] The Lord speaks very honourably and respectfully of him, owns him to be his servant in other things, though he did not choose to employ him in this; and though he was not the person, nor this the time, to build the house of the Lord, yet, as he showed a good will towards it, so far it was acceptable to God: thus saith the Lord, shalt thou build me an house for me to dwell in ? no, thou shalt not, as appears from ( 1 Chronicles 17:4); which seems to be expressed with much spirit, and some degree of resentment, to resolve on such a work, without seeking to know his mind in it. Eupolemus an Heathen, confirms this account, only instead of a prophet he speaks of an angel, whose name he says was Dinnathan, who, when David was desirous of building a temple for God, and very anxious to be shown the place where the altar was to be erected, this angel appeared to him; and, though he showed him the place for the altar, forbad him building it, because he was polluted with human blood, and had been engaged in wars many years, and bid him leave the building of it to his son.
Matthew Henry Commentary
Verses 4-17 - Blessings are promised to the family and posterity of David. Thes promises relate to Solomon, David's immediate successor, and the roya line of Judah. But they also relate to Christ, who is often calle David and the Son of David. To him God gave all power in heaven an earth, with authority to execute judgment. He was to build the gospe temple, a house for God's name; the spiritual temple of true believers to be a habitation of God through the Spirit. The establishing of his house, his throne, and his kingdom for ever, can be applied to no othe than to Christ and his kingdom: David's house and kingdom long sinc came to an end. The committing iniquity cannot be applied to the Messiah himself, but to his spiritual seed; true believers have infirmities, for which they must expect to be corrected, though the are not cast off.
Original Hebrew
לך 1980 ואמרת 559 אל 413 עבדי 5650 אל 413 דוד 1732 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 האתה 859 תבנה 1129 לי בית 1004 לשׁבתי׃ 3427
