| |  |
PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 21:10
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
World English BibleWhen you go forth to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
Douay-Rheims - Deuteronomy 21:10 If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,
Webster's Bible Translation When thou goest forth to war against thy enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thy hands, and thou hast taken them captive,
Original Hebrew כי 3588 תצא 3318 למלחמה 4421 על 5921 איביך 341 ונתנו 5414 יהוה 3068 אלהיך 430 בידך 3027 ושׁבית 7617 שׁביו׃ 7617
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (10) - De 20:10-16
SEV Biblia, Chapter 21:10 ¶ Cuando salieres a la guerra contra tus enemigos, y el SEÑOR tu Dios los entregare en tu mano, y tomares de ellos cautivos,
John Gill's Bible Commentary Ver. 10. When thou goest forth to war against thine enemies , etc.] This refers to an arbitrary war, as Jarchi remarks, which they entered into of themselves, of choice, or through being provoked to it by their enemies; and not a war commanded by the Lord, as that against the seven nations of Canaan, and against Amalek; since there were to be no captives in that war, but all were to be destroyed: and the Lord thy God hath delivered them into thine hands ; given them the victory over their enemies, so that they were obliged to surrender themselves to them prisoners of war: and thou hast taken them captive , or “led his or their captivity captive”; led them captive who used to lead others, denoting their conquest of victorious nations; see a like phrase in ( Psalm 68:18).
Matthew Henry Commentary Verses 10-14 - By this law a soldier was allowed to marry his captive, if he pleased This might take place upon some occasions; but the law does not sho any approval of it. It also intimates how binding the laws of justic and honour are in marriage; which is a sacred engagement.
כי 3588 תצא 3318 למלחמה 4421 על 5921 איביך 341 ונתנו 5414 יהוה 3068 אלהיך 430 בידך 3027 ושׁבית 7617 שׁביו׃ 7617
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
PARALLEL VERSE BIBLE
|
