King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 21:21


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 21:21

And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.

World English Bible

All the men of his city shall stone him to death with stones: so you shall put away the evil from the midst of you; and all Israel shall hear, and fear.

Douay-Rheims - Deuteronomy 21:21

The people of the city shall stone him: and he shall die, that you may take away the evil out of the midst of you, and all Israel hearing it may be afraid.

Webster's Bible Translation

And all the men of his city shall stone him with stones, that he may die: so shalt thou remove evil from among you, and all Israel shall hear, and fear.

Original Hebrew

ורגמהו
7275 כל 3605 אנשׁי 376 עירו 5892 באבנים 68  ומת 4191  ובערת 1197  הרע 7451  מקרבך 7130  וכל 3605  ישׂראל 3478 ישׁמעו 8085 ויראו׃ 3372

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
De 13:10,11; 17:5 Le 24:16

SEV Biblia, Chapter 21:21

Entonces todos los hombres de su ciudad lo apedrearán con piedras, y morirá; así quitarás el mal de tu tierra; y todo Israel oirá, y temerá.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. And all the men of his city shall
stone him with stones, that he die , etc.] The populace; that is, after his trial is finished, and he is condemned to die; and he was not stoned until the three first judges were there (by whom he was admonished, and ordered to be beaten), as it it said, “this is our son”, this is he that was beaten before you f302 ; and according to the Targum of Jonathan, “if he feared (God, and showed any token of repentance) and received instruction, and they (his parents) desired to preserve him alive, they preserved him; but if he refused and was rebellious, then they stoned him;” but the Jews say this law, and that of retaliation, were never put into execution: so shalt thou put away evil from among you ; put a stop to, and prevent such an evil for the future, and remove the guilt of it; or, as the Targum of Jonathan, him that doeth that evil: and all Israel shall hear, and fear ; it being to be publicly notified throughout the land, that such an one suffered death for such a crime, which would be a means of deterring others from the same; so Jarchi remarks, ``here (says he) a proclamation was necessary to be made by the sanhedrim, as that such an one was stoned because he was stubborn and rebellious;” for the mystical sense of this (see Ephesians 2:2 Colossians 3:6).

Matthew Henry Commentary

Verses 18-21 - Observe how the criminal is here described. He is a stubborn an rebellious son. No child was to fare the worse for
weakness of capacity, slowness, or dulness, but for wilfulness and obstinacy Nothing draws men into all manner of wickedness, and hardens them in i more certainly and fatally, than drunkenness. When men take to drinking, they forget the law of honouring parents. His own father an mother must complain of him to the elders of the city. Children wh forget their duty, must thank themselves, and not blame their parents if they are regarded with less and less affection. He must be publicl stoned to death by the men of his city. Disobedience to a parent' authority must be very evil, when such a punishment was ordered; nor is it less provoking to God now, though it escapes punishment in thi world. But when young people early become slaves to sensual appetites the heart soon grows hard, and the conscience callous; and we can expect nothing but rebellion and destruction.


Original Hebrew

ורגמהו 7275 כל 3605 אנשׁי 376 עירו 5892 באבנים 68  ומת 4191  ובערת 1197  הרע 7451  מקרבך 7130  וכל 3605  ישׂראל 3478 ישׁמעו 8085 ויראו׃ 3372


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET