King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 23:3


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 23:3

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

World English Bible

neither shall you favor a poor man in his cause.

Douay-Rheims - Exodus 23:3

Neither shalt thou favour a poor man in judgment.

Webster's Bible Translation

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

Original Hebrew

ודל 1800 לא 3808 תהדר 1921 בריבו׃ 7379

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) - Ps 82:2,3 Jas 3:17

SEV Biblia, Chapter 23:3

ni al pobre honrarįs en su causa.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 23:3

Verse 3. Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.] The word ld dal, which we translate poor man, is probably put here in opposition to µybr rabbim, the great, or noble men, in the preceding verse: if so, the meaning is, Thou shalt neither be influenced by the great to make an unrighteous decision, nor by the poverty or distress of the poor to give thy voice against the dictates of justice and truth. Hence the ancient maxim, FIAT JUSTITIA, RUAT COELUM. "Let justice be done, though the heavens should be dissolved."

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - In the law of Moses are very plain marks of sound moral feeling, and of true political wisdom. Every thing in it is suited to the desired an avowed object, the worship of one only God, and the separation of Israel from the pagan world. Neither parties, friends, witnesses, no common opinions, must move us to lessen great faults, to aggravat small ones, excuse offenders, accuse the innocent, or misrepresent an thing.

Original Hebrew

ודל 1800 לא 3808 תהדר 1921 בריבו׃ 7379

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET