King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 23:4


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 23:4

If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

World English Bible

"If you meet your enemy's ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.

Douay-Rheims - Exodus 23:4

If thou meet thy enemy's ox or ass going astray, bring it back to him.

Webster's Bible Translation

If thou shalt meet thy enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

Original Hebrew

כי
3588 תפגע 6293 שׁור 7794 איבך 341 או 176 חמרו 2543 תעה 8582 השׁב 7725 תשׁיבנו׃ 7725

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
De 22:1-4 Job 31:29,30 Pr 24:17,18; 25:21 Mt 5:44 Lu 6:27,28

SEV Biblia, Chapter 23:4

Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 23:4

Verse 4. If thou meet thine
enemy's ox-going astray] From the humane and heavenly maxim in this and the following verse, our blessed Lord has formed the following precept: "Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you and persecute you;" Matt. v. 44. A precept so plain, wise, benevolent, and useful, can receive no other comment than that which its influence on the heart of a kind and merciful man produces in his life.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - In the law of Moses are very plain marks of sound
moral feeling, and of true political wisdom. Every thing in it is suited to the desired an avowed object, the worship of one only God, and the separation of Israel from the pagan world. Neither parties, friends, witnesses, no common opinions, must move us to lessen great faults, to aggravat small ones, excuse offenders, accuse the innocent, or misrepresent an thing.


Original Hebrew

כי 3588 תפגע 6293 שׁור 7794 איבך 341 או 176 חמרו 2543 תעה 8582 השׁב 7725 תשׁיבנו׃ 7725


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET