King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 28:3


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 28:3

And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.

World English Bible

You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron's garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.

Douay-Rheims - Exodus 28:3

And thou shalt speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's vestments, in which he being consecrated may minister to me.

Webster's Bible Translation

And thou shalt speak to all that are wise in heart, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister to me in the priest's office.

Original Hebrew

ואתה
859 תדבר 1696 אל 413 כל 3605 חכמי 2450 לב 3820 אשׁר 834 מלאתיו 4390 רוח 7307 חכמה 2451 ועשׂו 6213 את 853 בגדי 899 אהרן 175 לקדשׁו 6942 לכהנו׃ 3547

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Ex 31:3-6; 35:30,35; 36:1,2 Pr 2:6 Isa 28:24-26

SEV Biblia, Chapter 28:3

Y tú hablarás a todos los sabios de corazón, a quienes yo he llenado de Espíritu de sabiduría; para que hagan los vestidos de Aarón, para santificarle para que sea mi sacerdote.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 28:3

Verse 3. Whom I have filled with the spirit of
wisdom] So we find that ingenuity in arts and sciences, even those of the ornamental kind, comes from God. It is not intimated here that these persons were filled with the spirit of wisdom for this purpose only; for the direction to Moses is, to select those whom he found to be expert artists, and those who were such, God shows by these words, had derived their knowledge from himself.

Every man should be permitted as far as possible to follow the bent or direction of his own genius, when it evidently leads him to new inventions, and improvements on old plans. How much has both the labour of men and cattle been lessened by improvements in machinery! And can we say that the wisdom which found out these improvements did not come from God? No man, by course of reading or study, ever acquired a genius of this kind: we call it natural, and say it was born with the man. Moses teaches us to consider it as Divine. Who taught NEWTON to ascertain the laws by which God governs the universe, through which discovery a new source of profit and pleasure has been opened to mankind through every part of the civilized world? No reading, no study, no example, formed his genius. God, who made him, gave him that compass and bent of mind by which he made those discoveries, and for which his name is celebrated in the earth. When I see NAPIER inventing the logarithms; COPERNICUS, DES CARTES, and KEPLER contributing to pull down the false systems of the universe, and NEWTON demonstrating the true one; and when I see the long list of PATENTEES of useful inventions, by whose industry and skill long and tedious processes in the necessary arts of life have been shortened, labour greatly lessened, and much time and expense saved; I then see, with Moses, men who are wise-hearted, whom God has filled with the spirit of wisdom for these very purposes; that he might help man by man, and that, as time rolls on, he might give to his intelligent creatures such proofs of his Being, infinitely varied wisdom, and gracious providence, as should cause them to depend on him, and give him that glory which is due to his name.

How pointedly does the Prophet Isaiah refer to this sort of teaching as coming from God, even in the most common and less difficult arts of life! The whole passage is worthy of the reader's most serious attention.

"Doth the ploughman plough all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat, and the appointed barley, and the rye, in their place? For HIS GOD DOTH INSTRUCT HIM to discretion, and doth teach him. For the fitches are not threshed with a threshing-instrument, neither is a cart-wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod. Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in working," Isa. xxviii. 24-29.

But let us take heed not to run into extremes here; machinery is to help man, not to render him useless. The human hand is the great and most perfect machine, let it not be laid aside. In our zeal for machinery we are rendering all the lower classes useless; filling the land with beggary and vice, and the workhouses with paupers; and ruining the husbandmen with oppressive poor-rates. Keep machinery as a help to the human hand, and to lighten the labour, but never let it supersede either.

This principle, that God is the author of all arts and sciences, is too little regarded: Every good gift, and every perfect gift, says St. James, comes from above, from the FATHER of LIGHTS. Why has God constructed every part of nature with such a profusion of economy and skill, if he intended this skill should never be discovered by man, or that man should not attempt to examine his works in order to find them out? From the works of CREATION what proofs, astonishing and overwhelming proofs, both to believers and infidels, have been drawn both of the nature, being, attributes, and providence of God! What demonstrations of all these have the Archbishop of Cambray, Dr. Nieuwentyt, Dr. Derham, and Mr. Charles Bonnet, given in their philosophical works! And who gave those men this wisdom? GOD, from whom alone MIND, and all its attributes, proceed. While we see Count de Buffon and Swammerdam examining and tracing out all the curious relations, connections, and laws of the ANIMAL kingdom; -Tournefort, Ray, and Linne, those of the VEGETABLE;-Theophrastus, Werner, Klaproth, Cronstedt, Morveau, Reamur, Kirwan, and a host of philosophical chemists, Boerhaave, Boyle, Stahl, Priestley, Lavoisier, Fourcroy, Black, and Davy, those of the MINERAL; the discoveries they have made, the latent and important properties of vegetables and minerals which they have developed, the powerful machines which, through their discoveries, have been constructed, by the operations of which the human slave is restored to his own place in society, the brute saved from his destructive toil in our manufactories, and inanimate, unfeeling NATURE caused to perform the work of all these better, more expeditiously, and to much more profit; shall we not say that the hand of GOD is in all this? Only I again say, let machinery aid man, and not render him useless. The nations of Europe are pushing mechanical power to a destructive extreme. He alone girded those eminent men, though many of them knew him not; he inspired them with wisdom and understanding; by his all- pervading and all-informing spirit he opened to them the entrance of the paths of the depths of science, guided them in their researches, opened to them successively more and more of his astonishing treasures, crowned their persevering industry with his blessing and made them his ministers for good to mankind. The antiquary and the medalist are also his agents; their discernment and penetration come from him alone. By them, how many dark ages of the world have been brought to light; how many names of men and places, how many customs and arts, that were lost, restored! And by their means a few busts, images, stones, bricks, coins, rings, and culinary utensils, the remaining wrecks of long-past numerous centuries have supplied the place of written documents, and cast a profusion of light on the history of man, and the history of providence. And let me add, that the providence which preserved these materials, and raised up men to decipher and explain them, is itself gloriously illustrated by them.

Of all those men (and the noble list might be greatly swelled) we may say the same that Moses said of Bezaleel and Aholiab: "GOD hath filled them with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge; and in all manner of workmanship, to devise cunning works; to work in gold and in silver, and in brass, in cutting of stones, carving of timber, and in all manner of workmanship;" chap. xxxi. 3-6. "The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein;" Psa. cxi. 2.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - Hitherto the heads of families were the priests, and offere sacrifices; but now this office was confined to the family of Aaro only; and so continued till the gospel dispensation. The holy garment not only distinguished the priests from the people, but were emblems of that holy conduct which should ever be the glory and beauty, the mar of the ministers of religion, without which their persons an ministrations will be had in contempt. They also typified the glory of the Divine majesty, and the beauty of complete holiness, which rendere Jesus Christ the great High Priest. But our adorning under the gospel is not to be of gold and costly array, but the garments of salvation the robe of righteousness.


Original Hebrew

ואתה 859 תדבר 1696 אל 413 כל 3605 חכמי 2450 לב 3820 אשׁר 834 מלאתיו 4390 רוח 7307 חכמה 2451 ועשׂו 6213 את 853 בגדי 899 אהרן 175 לקדשׁו 6942 לכהנו׃ 3547


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET