King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 2:18


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 2:18

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

World English Bible

Yahweh God said, "It is not good that the man should be alone; I will make him a helper suitable for him."

Douay-Rheims - Genesis 2:18

And the Lord God said: It is not good for man to be alone: let us make him a help like unto himself.

Webster's Bible Translation

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone: I will make him a help meet for him.

Original Hebrew

ויאמר
559 יהוה 3068 אלהים 430 לא 3808 טוב 2896 היות 1961 האדם 120 לבדו 905 אעשׂה 6213 לו  עזר 5828  כנגדו׃ 5048

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
Ge 1:31; 3:12 Ru 3:1 Pr 18:22 Ec 4:9-12 1Co 7:36

SEV Biblia, Chapter 2:18

¶ Y dijo el SEÑOR Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda que esté delante de él.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 2:18

Verse 18. It is not good that the man should be alone] wdbl lebaddo; only himself. I will make him a help meet for him; rz[ wdgnk ezer kenegdo, a help, a counterpart of himself, one formed from him, and a
perfect resemblance of his person. If the word be rendered scrupulously literally, it signifies one like, or as himself, standing opposite to or before him. And this implies that the woman was to be a perfect resemblance of the man, possessing neither inferiority nor superiority, but being in all things like and equal to himself. As man was made a social creature, it was not proper that he should be alone; for to be alone, i.e. without a matrimonial companion, was not good. Hence we find that celibacy in general is a thing that is not good, whether it be on the side of the man or of the woman. Men may, in opposition to the declaration of God, call this a state of excellence and a state of perfection; but let them remember that the word of God says the reverse.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-25 - Power over the creatures was given to man, and as a
proof of this he named them all. It also shows his insight into the works of God. But though he was lord of the creatures, yet nothing in this world was help meet for man. From God are all our helpers. If we rest in God, he will work all for good. God caused deep sleep to fall on Adam; while he knows no sin, God will take care that he shall feel no pain. God, a her Father, brought the woman to the man, as his second self, and help meet for him. That wife, who is of God's making by special grace and of God's bringing by special providence, is likely to prove a hel meet for a man. See what need there is, both of prudence and prayer in the choice of this relation, which is so near and so lasting. That ha need to be well done, which is to be done for life. Our first parent needed no clothes for covering against cold or heat, for neither coul hurt them: they needed none for ornament. Thus easy, thus happy, wa man in his state of innocency. How good was God to him! How man favours did he load him with! How easy were the laws given to him! Ye man, being in honour, understood not his own interest, but soon becam as the beasts that perish __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 יהוה 3068 אלהים 430 לא 3808 טוב 2896 היות 1961 האדם 120 לבדו 905 אעשׂה 6213 לו  עזר 5828  כנגדו׃ 5048


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET