King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 2:19


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 2:19

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

World English Bible

Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name.

Douay-Rheims - Genesis 2:19

And the Lord God having formed out of the ground all the beasts of the earth, and all the fowls of the air, brought them to Adam to see what he would call them: for whatsoever Adam called any living creature the same is its name.

Webster's Bible Translation

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air, and brought them to Adam to see what he would call them; and whatsoever Adam called every living creature, that was its name.

Original Hebrew

ויצר
3335 יהוה 3068 אלהים 430 מן 4480 האדמה 127 כל 3605 חית 2416 השׂדה 7704 ואת 853 כל 3605 עוף 5775 השׁמים 8064 ויבא 935 אל 413 האדם 120 לראות 7200 מה 4100 יקרא 7121 לו  וכל 3605  אשׁר 834  יקרא 7121  לו  האדם 120 נפשׁ 5315 חיה 2416 הוא 1931 שׁמו׃ 8034

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Ge 1:20-25

SEV Biblia, Chapter 2:19

Formó, pues, el SEÑOR Dios de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán, para que viese cómo les había de llamar; y todo lo que Adán llamó al alma viviente, es ese su nombre.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 2:19

Verse 19. Out of the ground, &c.] Concerning the formation of the different kinds of animals, see the preceding chapter.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-25 - Power over the creatures was given to man, and as a
proof of this he named them all. It also shows his insight into the works of God. But though he was lord of the creatures, yet nothing in this world was help meet for man. From God are all our helpers. If we rest in God, he will work all for good. God caused deep sleep to fall on Adam; while he knows no sin, God will take care that he shall feel no pain. God, a her Father, brought the woman to the man, as his second self, and help meet for him. That wife, who is of God's making by special grace and of God's bringing by special providence, is likely to prove a hel meet for a man. See what need there is, both of prudence and prayer in the choice of this relation, which is so near and so lasting. That ha need to be well done, which is to be done for life. Our first parent needed no clothes for covering against cold or heat, for neither coul hurt them: they needed none for ornament. Thus easy, thus happy, wa man in his state of innocency. How good was God to him! How man favours did he load him with! How easy were the laws given to him! Ye man, being in honour, understood not his own interest, but soon becam as the beasts that perish __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויצר 3335 יהוה 3068 אלהים 430 מן 4480 האדמה 127 כל 3605 חית 2416 השׂדה 7704 ואת 853 כל 3605 עוף 5775 השׁמים 8064 ויבא 935 אל 413 האדם 120 לראות 7200 מה 4100 יקרא 7121 לו  וכל 3605  אשׁר 834  יקרא 7121  לו  האדם 120 נפשׁ 5315 חיה 2416 הוא 1931 שׁמו׃ 8034


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET