King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 41:4


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 41:4

And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

World English Bible

The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.

Douay-Rheims - Genesis 41:4

And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned. So Pharao awoke.

Webster's Bible Translation

And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke.

Original Hebrew

ותאכלנה 398 הפרות 6510 רעות 7451 המראה 4758 ודקת 1851 הבשׂר 1320 את 853 שׁבע 7651 הפרות 6510 יפת 3303 המראה 4758 והבריאת 1277 וייקץ 3364 פרעה׃ 6547

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) - 1Ki 3:15

SEV Biblia, Chapter 41:4

Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne tragaban a las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó el Faraón.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The means of Joseph's being freed from prison were Pharaoh's dreams, a here related. Now that God no longer speaks to us in that way, it is n matter how little we either heed dreams, or tell them. The telling of foolish dreams can make no better than foolish talk. But these dream showed that they were sent of God; when he awoke, Pharaoh's spirit wa troubled.

Original Hebrew

ותאכלנה 398 הפרות 6510 רעות 7451 המראה 4758 ודקת 1851 הבשׂר 1320 את 853 שׁבע 7651 הפרות 6510 יפת 3303 המראה 4758 והבריאת 1277 וייקץ 3364 פרעה׃ 6547

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET