King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 41:35


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 41:35

And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.

World English Bible

Let them gather all the food of these good years that come, and lay up grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it.

Douay-Rheims - Genesis 41:35

That shall now presently ensue: and let all the corn be laid up under Pharao's hands and be reserved in the cities.

Webster's Bible Translation

And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh; and let them keep food in the cities.

Original Hebrew

ויקבצו 6908 את 853 כל 3605 אכל 400 השׁנים 8141 הטבות 2896 הבאת 935 האלה 428 ויצברו 6651 בר 1250 תחת 8478 יד 3027 פרעה 6547 אכל 400 בערים 5892 ושׁמרו׃ 8104

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (35) - :48,49,56; 45:6,7

SEV Biblia, Chapter 41:35

y junten toda la provisión de estos buenos años que vienen, y alleguen el trigo bajo la mano del Faraón para mantenimiento de las ciudades; y guárdenlo.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 41:35

Verse 35. Under the hand of Pharaoh] To be completely at the disposal of the king.

Matthew Henry Commentary

Verses 33-45 - Joseph gave good advice to Pharaoh. Fair warning should always be followed by good counsel. God has in his word told us of a day of tria before us, when we shall need all the grace we can have. Now therefore, provide accordingly. Pharaoh gave Joseph an honourabl testimony. He is a man in whom the spirit of God is; and such men ough to be valued. Pharaoh puts upon Joseph marks of honour. He gave his such a name as spoke the value he had for him, Zaphnath-paaneah, " revealer of secrets." This preferment of Joseph encourages all to trus in God. Some translate Joseph's new name, "the saviour of the world. The brightest glories, even of the upper world, are put upon Christ the highest trust lodged in his hand, and all power given him, both in heaven and earth.

Original Hebrew

ויקבצו 6908 את 853 כל 3605 אכל 400 השׁנים 8141 הטבות 2896 הבאת 935 האלה 428 ויצברו 6651 בר 1250 תחת 8478 יד 3027 פרעה 6547 אכל 400 בערים 5892 ושׁמרו׃ 8104

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET