| |  |
PARALLEL BIBLE - Genesis 42:14
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
World English BibleJoseph said to them, "It is like I told you, saying, 'You are spies!'
Douay-Rheims - Genesis 42:14 He saith: This is it that I said: You are spies.
Webster's Bible Translation And Joseph said to them, That is what I spoke to you, saying, Ye are spies:
Original Hebrew ויאמר 559 אלהם 413 יוסף 3130 הוא 1931 אשׁר 834 דברתי 1696 אלכם 413 לאמר 559 מרגלים 7270 אתם׃ 859
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (14) - :9-11 Job 13:24; 19:11 Mt 15:21-28
SEV Biblia, Chapter 42:14 Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.
Matthew Henry Commentary Verses 7-20 - Joseph was hard upon his brethren, not from a spirit of revenge, but to bring them to repentance. Not seeing his brother Benjamin, he suspecte that they had made away with him, and he gave them occasion to speak of their father and brother. God, in his providence, sometimes seems hars with those he loves, and speaks roughly to those for whom yet he ha great mercy in store. Joseph settled at last, that one of them shoul be left, and the rest go home and fetch Benjamin. It was a very encouraging word he said to them, "I fear God;" as if he had said, Yo may be assured I will do you no wrong; I dare not, for I know there is one higher than I. With those that fear God, we may expect fai dealing.
ויאמר 559 אלהם 413 יוסף 3130 הוא 1931 אשׁר 834 דברתי 1696 אלכם 413 לאמר 559 מרגלים 7270 אתם׃ 859
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
PARALLEL VERSE BIBLE
|
