King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 11:15


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 11:15

What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

World English Bible

What has my beloved to do in my house, since she has worked lewdness [with] many, and the holy flesh is passed from you? when you do evil, then you rejoice.

Douay-Rheims - Jeremiah 11:15

What is the meaning that my beloved hath wrought muck wickedness in my house? shall the holy flesh take away from thee thy crimes, in which thou hast boasted?

Webster's Bible Translation

What hath my beloved to do in my house, seeing she hath wrought lewdness with many; and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

Original Hebrew

מה
4100 לידידי 3039 בביתי 1004 עשׂותה 6213 המזמתה 4209 הרבים 7227 ובשׂר 1320 קדשׁ 6944 יעברו 5674 מעליך 5921 כי 3588 רעתכי 7451 אז 227 תעלזי׃ 5937

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Lu 8:28 *Gr:

SEV Biblia, Chapter 11:15

¿Qué tiene mi amado en mi Casa, habiendo hecho muchas abominaciones? Y las carnes santas pasarán de sobre ti, porque en tu maldad te gloriaste.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 11:15

Verse 15. What hath my
beloved to do in mine house] This has been supposed to refer to Abraham, Moses, or such eminent servants of God, whose intercession was very powerful. Were even they to appear as intercessors, their prayer should not be regarded. Others think that this is an endearing expression which properly belonged to the Israelites. When God took them into covenant with himself, they were espoused to him, and therefore his beloved; but now that they have forsaken him, and joined themselves to another, what have they to do with his house or its ordinances, which they wish now to frequent with vows and sacrifices, when they see the evil fast coming upon them? This is probably the sense of this very obscure passage. Dr. Blayney translates, "What hath my beloved to do in my house whilst she practiseth wickedness? Shall vows and holy flesh (sacrifices) be allowed to come from thee? When thou art malignant, shalt thou rejoice?"
Matthew Henry Commentary
The
disobedient Jews reproved. (Jer. 11:1-10) Their utter ruin. (Jer 11:11-17) The people would be destroyed who sought the prophet's life (Jer. 11:18-23)

Jer. 11:1-10 God never promised to bestow blessings on his rationa creatures, while they persist in wilful disobedience. Pardon an acceptance are promised freely to all believers; but no man can be saved who does not obey the command of God to repent, to believe in Christ, to separate from sin and the world, to choose self-denial an newness of life. In general, men will hearken to those who speak of doctrines, promises, and privileges; but when duties are mentioned they will not bend their ear.

Jer. 11:11-17 Evil pursues sinners, and entangles them in snares, ou of which they cannot free themselves. Now, in their distress, their many gods and many altars stand them in no stead. And those whose ow prayers will not be heard, cannot expect benefit from the prayers of others. Their profession of religion shall prove of no use. When trouble came upon them, they made this their confidence, but God ha rejected it. His altar shall yield them no satisfaction. The remembrance of God's former favours to them shall be no comfort unde troubles; and his remembrance of them shall be no argument for their relief. Every sin against the Lord is a sin against ourselves, and s it will be found sooner or later.

Jer. 11:18-23 The prophet Jeremiah tells much concerning himself, the times he lived in being very troublesome. Those of his own city plotte how they might cause his death. They thought to end his days, but he outlived most of his enemies; they thought to blast his memory, but it lives to this day, and will be blessed while time lasts. God knows all the secret designs of his and his people's enemies, and can, when he pleases, make them known. God's justice is a terror to the wicked, but a comfort to the godly. When we are wronged, we have a God to commi our cause to, and it is our duty to commit it to him. We should als look well to our own spirits, that we are not overcome with evil, but that by patient continuance in praying for our enemies, and in kindnes to them, we may overcome evil with good __________________________________________________________________


Original Hebrew

מה 4100 לידידי 3039 בביתי 1004 עשׂותה 6213 המזמתה 4209 הרבים 7227 ובשׂר 1320 קדשׁ 6944 יעברו 5674 מעליך 5921 כי 3588 רעתכי 7451 אז 227 תעלזי׃ 5937


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET