King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 48:9


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 48:9

Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.

World English Bible

Give wings to Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.

Douay-Rheims - Jeremiah 48:9

Give a flower to Moab, for in its flower it shall go out: and the cities thereof shall be desolate, and uninhabited.

Webster's Bible Translation

Give wings to Moab, that it may flee and get away: for its cities shall be desolate, without any to dwell in them.

Original Hebrew

תנו 5414 ציץ 6731 למואב 4124 כי 3588 נצא 5323 תצא 3318 ועריה 5892 לשׁמה 8047 תהיינה 1961 מאין 369 יושׁב 3427 בהן׃ 2004

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) - :28 Ps 11:1; 55:6 Isa 16:2 Re 12:14

SEV Biblia, Chapter 48:9

Dad alas a Moab, para que volando se vaya; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 48:9

Verse 9. Give wings unto Moab] There is no hope in resistance, and to escape requires the speediest flight. I cannot conceive how Dahler came to translate thus: Tirez Moab par les chevaux, "Drag Moab away by the hair of the head."
Matthew Henry Commentary
The calamities of the Philistines.

The Philistines had always been enemies to Israel; but the Chaldea army shall overflow their land like a deluge. Those whom God wil spoil, must be spoiled. For when the Lord intends to destroy the wicked, he will cut off every helper. So deplorable are the desolation of war, that the blessings of peace are most desirable. But we mus submit to His appointments who ordains all in perfect wisdom an justice __________________________________________________________________

Original Hebrew

תנו 5414 ציץ 6731 למואב 4124 כי 3588 נצא 5323 תצא 3318 ועריה 5892 לשׁמה 8047 תהיינה 1961 מאין 369 יושׁב 3427 בהן׃ 2004

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET