King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 52:12


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 52:12

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,

World English Bible

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadnezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, into Jerusalem:

Douay-Rheims - Jeremiah 52:12

And in the fifth month, the tenth day of the month, the same is the nineteenth year of Nabuchodonosor, king of Babylon, came Nabuzardan the general of the army, who stood before the king of Babylon in Jerusalem.

Webster's Bible Translation

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, who served the king of Babylon, into Jerusalem,

Original Hebrew

ובחדשׁ
2320 החמישׁי 2549 בעשׂור 6218 לחדשׁ 2320 היא 1931 שׁנת 8141 תשׁע 8672 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 למלך 4428 נבוכדראצר 5019 מלך 4428 בבל 894 בא 935 נבוזראדן 5018 רב 7227 טבחים 2876 עמד 5975 לפני 6440 מלך 4428 בבל 894 בירושׁלם׃ 3389

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
2Ki 25:8 Zec 7:3-5; 8:19

SEV Biblia, Chapter 52:12

¶ Y en el mes quinto, a los diez del mes, que era el año diecinueve del reinado de Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino a Jerusalén Nabuzaradán, capitán de la guardia, que solía estar delante del rey de Babilonia.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 52:12

Verse 12. Now in the fifth month] Answering nearly to our August.

Matthew Henry Commentary
The fate of
Zedekiah. (Jer. 52:1-11) The destruction of Jerusalem (Jer. 52:12-23) The captivities. (Jer. 52:24-30) The advancement of Jehoiachin. (Jer. 52:31-34)

Jer. 52:1-11 This fruit of sin we should pray against above any thing Cast me not away from thy presence, Ps. 51:11. None are cast out of God's presence but those who by sin have first thrown themselves out Zedekiah's flight was in vain, for there is no escaping the judgment of God; they come upon the sinner, and overtake him, let him flee wher he will.

Jer. 52:12-23 The Chaldean army made woful havoc. But nothing is s particularly related here, as the carrying away of the articles in the temple. The remembrance of their beauty and value shows us the more the evil of sin.

Jer. 52:24-30 The leaders of the Jews caused them to err; but now the are, in particular, made monuments of Divine justice. Here is a account of two earlier captivities. This people often were wonders bot of judgment and mercy.

Jer. 52:31-34 See this history of king Jehoiachin in II Kin. 25:27-30 Those under oppression will find it is not in vain for them to hope an quietly to wait for the salvation of the Lord. Our times are in God' hand, for the hearts of all we have to deal with are so. May we be enabled, more and more, to rest on the Rock of Ages, and to loo forward with holy faith to that hour, when the Lord will bring agai Zion, and overthrow all the enemies of the church __________________________________________________________________


Original Hebrew

ובחדשׁ 2320 החמישׁי 2549 בעשׂור 6218 לחדשׁ 2320 היא 1931 שׁנת 8141 תשׁע 8672 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 למלך 4428 נבוכדראצר 5019 מלך 4428 בבל 894 בא 935 נבוזראדן 5018 רב 7227 טבחים 2876 עמד 5975 לפני 6440 מלך 4428 בבל 894 בירושׁלם׃ 3389


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET