King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 9:4


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 9:4

And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.

World English Bible

They gave him seventy [pieces] of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him.

Douay-Rheims - Judges 9:4

And they gave him seventy weight of silver out of the temple of Baalberith: wherewith he hired to himself men that were needy, and vagabonds, and they followed him.

Webster's Bible Translation

And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal-berith, with which Abimelech hired vain and light persons, who followed him.

Original Hebrew

ויתנו
5414 לו  שׁבעים 7657  כסף 3701  מבית 1004  בעל  ברית 1170 וישׂכר 7936 בהם  אבימלך 40  אנשׁים 582 ריקים 7386 ופחזים 6348 וילכו 1980 אחריו׃ 310

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
:46-49; 8:33

SEV Biblia, Chapter 9:4

Y le dieron setenta siclos de plata del templo de Baal-berit, con los cuales Abimelec alquiló varones vacíos y vagabundos, que le siguieron.

Clarke's Bible Commentary - Judges 9:4

Verse 4. Threescore and ten pieces of silver] Probably
shekels; and this was the whole of his exchequer. As he was now usurping the government of God, he begins with a contribution from the idol temple. A work begun under the name and influence of the devil is not likely to end to the glory of God, or to the welfare of man.

Hired vain and light persons] µyzjpw µyqyr µyŤna anashim reykim uphochazim, worthless and dissolute men; persons who were living on the public, and had nothing to lose. Such was the foundation of his BHebel government. By a cunning management of such rascals most revolutions have been brought about.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baalbirith , etc.] The temple of their idol; of this name (see Gill on “ Judges 8:33”), out of the money which had been dedicated to his service by freewill offering, or out of a bank which they deposited there for greater safety, and perhaps out of a superstitious notion of its being more prosperous and successful: of what value these pieces were is not certain; by pieces of silver, commonly shekels are meant; but these are thought to be of too little value to be given to a man to raise an army with, or carry on a scheme to advance himself to the throne; and talents are judged to be too large a sum for such a city to contribute out of a temple of theirs, and that but lately built, as it must be since the death of Gideon; they are therefore thought to be pounds, as the Vulgate Latin version renders it; however, in the number of them there seems to be some reference to the number of Gideon’s sons, who were to be destroyed by bribing men with this sum, which was the scheme concerted between Abimelech and the men of Shechem; wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him ; perhaps seventy of them, giving to each a piece or pound of silver; these were a base scoundrel sort of people, that lived in an idle scandalous manner, a sort of freebooters, that lived upon what they could lay hold on in a way of force and rapine; men of light heads and empty brains, and whose pockets were as light and empty as their heads, and fit to engage in any enterprise, though ever so barbarous, for the sake of a little money.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - The men of Shechem chose Abimelech king.
God was not consulted whethe they should have any king, much less who it should be. If parents coul see what their children would do, and what they are to suffer, their joy in them often would be turned into sorrow: we may be thankful tha we cannot know what shall happen. Above all, we should fear and watc against sin; for our evil conduct may produce fatal effects upon ou families, after we are in our graves.


Original Hebrew

ויתנו 5414 לו  שׁבעים 7657  כסף 3701  מבית 1004  בעל  ברית 1170 וישׂכר 7936 בהם  אבימלך 40  אנשׁים 582 ריקים 7386 ופחזים 6348 וילכו 1980 אחריו׃ 310


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET