King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 9:5


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 9:5

And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

World English Bible

He went to his father's house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone: but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

Douay-Rheims - Judges 9:5

And he came to his father's house in Ephra, and slew his brethren the sons of Jerobaal, seventy men, upon one stone: and there remained only Joatham the youngest son of Jerobaal, who was hidden.

Webster's Bible Translation

And he went to his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being seventy persons, upon one stone; notwithstanding, yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

Original Hebrew

ויבא
935 בית 1004 אביו 1  עפרתה 6084  ויהרג 2026  את 853  אחיו 251  בני 1121  ירבעל 3378  שׁבעים 7657 אישׁ 376 על 5921 אבן 68  אחת 259  ויותר 3498  יותם 3147  בן 1121  ירבעל 3378  הקטן 6996  כי 3588  נחבא׃ 2244  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Jud 6:24

SEV Biblia, Chapter 9:5

Y viniendo a la casa de su padre en Ofra, mató a sus hermanos los hijos de Jerobaal, setenta varones, sobre una piedra; mas quedó Jotam, el más pequeño hijo de Jerobaal, que se escondió.

Clarke's Bible Commentary - Judges 9:5

Verse 5. Slew his
brethren] His brothers by the father's side, chap. viii. 30.

This was a usual way of securing an ill-gotten throne; the person who had no right destroying all those that had right, that he might have no competitors Yet Jotham-was left] That is, all the seventy were killed except Jotham, if there were not seventy besides Jotham. All the histories of all the nations of the earth are full of cruelties similar to those of Abimelech: cousins, uncles, brothers, husbands, and fathers have been murdered by their cousins, nephews, brothers, wives, and children, in order that they might have the undisturbed possession of an ill-gotten throne. Europe, Asia, and Africa, can witness all this. Even now, some of these horribly obtained governments exist.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And he went to his father’s house at Ophrah , etc.] Which, according to Bunting f197 , was ten miles from Shechem: and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being seventy persons, upon one stone : in which he was assisted by the ruffians he had hired with seventy pieces of silver; these were laid one after another upon one and the same stone, as being convenient for the execution of them; or as serving as an altar on which they were sacrificed to Baal, out of whose temple the money was taken to hire the executioners with. They are said to be seventy that were slain, though one escaped, the round number being given, as in many other instances, as in ( Genesis 46:27 John 20:24), notwithstanding, yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left ; or remained alive, not out of compassion to his youth, but because he could not be found: for he hid himself ; for no doubt Abimelech, and his crew, were most forward to lay hold of the eldest, and sacrifice them first, as being most in his way; this gave Jotham the youngest not only notice of their design, but an opportunity of providing for his safety, or however his friends; for it may be rendered, as in some versions, “he was hidden” f198 , that is, by others.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - The men of Shechem chose Abimelech king.
God was not consulted whethe they should have any king, much less who it should be. If parents coul see what their children would do, and what they are to suffer, their joy in them often would be turned into sorrow: we may be thankful tha we cannot know what shall happen. Above all, we should fear and watc against sin; for our evil conduct may produce fatal effects upon ou families, after we are in our graves.


Original Hebrew

ויבא 935 בית 1004 אביו 1  עפרתה 6084  ויהרג 2026  את 853  אחיו 251  בני 1121  ירבעל 3378  שׁבעים 7657 אישׁ 376 על 5921 אבן 68  אחת 259  ויותר 3498  יותם 3147  בן 1121  ירבעל 3378  הקטן 6996  כי 3588  נחבא׃ 2244  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET