King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 9:33


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 9:33

And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

World English Bible

and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early, and rush on the city; and behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion."

Douay-Rheims - Judges 9:33

And betimes in the morning at sun rising set upon the city. And when he shall come out against thee with his people, do to him what thou shalt be able.

Webster's Bible Translation

And it shall be, that in the morning, as soon as the sun hath risen, thou shalt rise early, and attack the city: and behold, when he and the people that are with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

Original Hebrew

והיה
1961 בבקר 1242 כזרח 2224 השׁמשׁ 8121 תשׁכים 7925 ופשׁטת 6584 על 5921 העיר 5892 והנה 2009 הוא 1931 והעם 5971 אשׁר 834 אתו 854 יצאים 3318 אליך 413 ועשׂית 6213 לו  כאשׁר 834  תמצא 4672  ידך׃ 3027  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (33) -
Le 25:26 *marg:

SEV Biblia, Chapter 9:33

Y por la mañana al salir el sol te levantarás y acometerás la ciudad; y él y el pueblo que está con él saldrán contra ti, y harás con él según que se te ofrecerá.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 33. And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city , etc.] For being with his forces advanced near to it by a march in the night, he would be able by sunrising to attack the city before the
inhabitants were up to defend it, and so surprise them: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee ; that is, Gaul, and the men with him, as many as he upon a surprise can get together: thou mayest do to them as thou shalt find occasion ; as the situation of things would direct him, and he, in his wisdom, and according to his ability, and as opportunity offered, would see plainly what was fit and right to be done; Zebul did not pretend to advise him further, but left the rest to his discretion, as things should appear to him.

Matthew Henry Commentary

Verses 30-49 - Abimelech intended to
punish the Schechemites for slighting him now but God punished them for their serving him formerly in the murder of Gideon's sons. When God uses men as instruments in his hand to do his work, he means one thing, and they another. That, which they hope would have been for their welfare, proved a snare and a trap, as thos will certainly find, who run to idols for shelter; such will prove refuge of lies. (Jdg 9:50-57)


Original Hebrew

והיה 1961 בבקר 1242 כזרח 2224 השׁמשׁ 8121 תשׁכים 7925 ופשׁטת 6584 על 5921 העיר 5892 והנה 2009 הוא 1931 והעם 5971 אשׁר 834 אתו 854 יצאים 3318 אליך 413 ועשׂית 6213 לו  כאשׁר 834  תמצא 4672  ידך׃ 3027  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET