King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 3:6


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 3:6

And all flesh shall see the salvation of God.

World English Bible

All flesh will see God's salvation.'"

Douay-Rheims - Luke 3:6

And all flesh shall see the salvation of God.

Webster's Bible Translation

And all flesh shall see the salvation of God.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ οψεται 3700 5695 V-FDI-3S πασα 3956 A-NSF σαρξ 4561 N-NSF το 3588 T-ASN σωτηριον 4992 A-ASN του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Lu 2:10,11,30-32 Ps 98:2,3 Isa 40:5; 49:6; 52:10 Mr 16:15 Ro 10:12

SEV Biblia, Chapter 3:6

y ver toda carne la Salud de Dios.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And all
flesh shall see the salvation of God .] By the salvation of God is meant, the Messiah, the Lord Jesus Christ, the Saviour of God's appointing and sending; and who is the author of that salvation which God resolved on, contrived, and approved of; and is his ordinance for salvation, unto the ends of the earth, for all his elect; ( Luke 2:30) whom a great number among the Jews should, and did see, with their bodily eyes; and whom not only God's elect among them, but also all of them among the Gentiles, should behold with an eye of faith, for themselves, as their Saviour and Redeemer. It is matter of question, what passage is here referred to; whether ( Isaiah 40:5) or ( Isaiah 3:10) the latter comes nearest to the words, and the former stands closely connected with the expressions before cited; though it is usual with the New Testament writers, to join together passages, which stand in different places of the same prophet, and even which are in different books; ( Romans 9:33) compared with ( Isaiah 8:14, 28:16) and ( Matthew 21:5) compared with ( Isaiah 62:11, Zechariah 9:9) and that agreeably to the method used by Jewish writers f185 .

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - The scope and design of John's ministry were, to bring the people from their
sins, and to their Saviour. He came preaching, not a sect, or party, but a profession; the sign or ceremony was washing with water By the words here used John preached the necessity of repentance, i order to the remission of sins, and that the baptism of water was a outward sign of that inward cleansing and renewal of heart, whic attend, or are the effects of true repentance, as well as a professio of it. Here is the fulfilling of the Scriptures, Isa 40:3, in the ministry of John. When way is made for the gospel into the heart, by taking down high thoughts, and bringing them into obedience to Christ by levelling the soul, and removing all that hinders us in the way of Christ and his grace, then preparation is made to welcome the salvatio of God. Here are general warnings and exhortations which John gave. The guilty, corrupted race of mankind is become a generation of vipers hateful to God, and hating one another. There is no way of fleeing from the wrath to come, but by repentance; and by the change of our way the change of our mind must be shown. If we are not really holy, both i heart and life, our profession of religion and relation to God and his church, will stand us in no stead at all; the sorer will ou destruction be, if we do not bring forth fruits meet for repentance John the Baptist gave instructions to several sorts of persons. Thos that profess and promise repentance, must show it by reformation according to their places and conditions. The gospel requires mercy not sacrifice; and its design is, to engage us to do all the good we can, and to be just to all men. And the same principle which leads me to forego unjust gain, leads to restore that which is gained by wrong John tells the soldiers their duty. Men should be cautioned against the temptations of their employments. These answers declared the presen duty of the inquirers, and at once formed a test of their sincerity. A none can or will accept Christ's salvation without true repentance, s the evidence and effects of this repentance are here marked out.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ οψεται 3700 5695 V-FDI-3S πασα 3956 A-NSF σαρξ 4561 N-NSF το 3588 T-ASN σωτηριον 4992 A-ASN του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM

Robertson's NT Word Studies

3:6 {All
flesh} (pasa sarx). Used in the N.T. of the human race alone, though in the LXX brutes are included. {The salvation of God} (to soterion tou qeou). The saving act of God. this phrase aptly describes Luke's Gospel which has in mind the message of Christ for all men. It is the universal Gospel.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET