King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 32:19


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 32:19

For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.

World English Bible

For we will not inherit with them on the other side of the Jordan, and forward; because our inheritance is fallen to us on this side of the Jordan eastward."

Douay-Rheims - Numbers 32:19

Neither will we seek any thing beyond the Jordan, because we have already our possession on the east side thereof,

Webster's Bible Translation

For we will not inherit with them on the other side of Jordan, or forward; because our inheritance hath fallen to us on this side of Jordan eastward.

Original Hebrew

כי
3588 לא 3808 ננחל 5157 אתם 854 מעבר 5676 לירדן 3383 והלאה 1973 כי 3588 באה 935 נחלתנו 5159 אלינו 413 מעבר 5676 הירדן 3383 מזרחה׃ 4217

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Ge 13:10-12; 14:12 2Ki 10:32,33; 15:29 1Ch 5:25,26 Pr 20:21

SEV Biblia, Chapter 32:19

Porque no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni adelante, por cuanto tendremos ya nuestra heredad de este lado del Jordán al oriente.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. For we will not
inherit with them on yonder side Jordan, or forward , etc.] This they said, not as being determined whether Moses and the princes were willing or not to stay where they were, and not pass over Jordan to inherit any part there, and much less as despising the good land, but as giving up all pretensions to it, should they be settled where they desired; they were not of that selfish and covetous disposition as to desire any part on the other side Jordan, if it was but granted them to continue on this side, and possess the land they requested: because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward ; they seem to speak as if they were assured of it, and that it was so ordered by divine Providence, and wanted nothing but the consent of Moses, and the princes of the congregation.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-27 - Here is the good effect of plain dealing. Moses, by showing their
sin and the danger of it, brought them to their duty, without murmuring of disputing. All men ought to consider the interests of others as well a their own; the law of love requires us to labour, venture, or suffe for each other as there may be occasion. They propose that their men of war should go ready armed before the children of Israel into the lan of Canaan, and that they should not return till the conquest of Canaa was ended. Moses grants their request, but he warns them of the dange of breaking their word. If you fail, you sin against the Lord, and no against your brethren only; God will certainly reckon with you for it Be sure your sin will find you out. Sin will surely find out the sinne sooner or later. It concerns us now to find our sins out, that we ma repent of them, and forsake them, lest they find us out to our ruin.


Original Hebrew

כי 3588 לא 3808 ננחל 5157 אתם 854 מעבר 5676 לירדן 3383 והלאה 1973 כי 3588 באה 935 נחלתנו 5159 אלינו 413 מעבר 5676 הירדן 3383 מזרחה׃ 4217


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET