King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 32:29


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 32:29

And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the LORD, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:

World English Bible

Moses said to them, "If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man who is armed to battle, before Yahweh, and the land shall be subdued before you; then you shall give them the land of Gilead for a possession:

Douay-Rheims - Numbers 32:29

If the children of Gad, and the children of Ruben pass with you over the Jordan, all armed for war before the Lord, and the land be made subject to you: give them Galaad in possession.

Webster's Bible Translation

And Moses said to them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed for battle, before the LORD, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:

Original Hebrew

ויאמר
559 משׁה 4872 אלהם 413 אם 518 יעברו 5674 בני 1121 גד 1410 ובני 1121 ראובן 7205 אתכם 854 את 853 הירדן 3383 כל 3605 חלוץ 2502 למלחמה 4421 לפני 6440 יהוה 3068 ונכבשׁה 3533 הארץ 776 לפניכם 6440 ונתתם 5414 להם  את 853  ארץ 776  הגלעד 1568  לאחזה׃ 272

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (29) -
:20-23

SEV Biblia, Chapter 32:29

Y les dijo Moisés: Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén, pasaren con vosotros el Jordán, armados todos de guerra delante del SEÑOR, luego que la tierra fuere sojuzgada delante de vosotros, les daréis la tierra de Galaad en posesión.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 29. And Moses said unto them , etc.] To
Eleazar, Joshua, and the princes of the congregation: if the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle before the Lord ; as they have promised they will: and the land shall be subdued before you ; which must be done before their return: then ye shall give them the land of Gilead for a possession ; which, no doubt, included that of Jazer too, since Jaazer, which is the same, is after mentioned as one of the cities built by the children of Gad, ( Numbers 32:35).

Matthew Henry Commentary

Verses 28-42 - Concerning the settlement of these
tribes, observe, that they built the cities, that is, repaired them. They changed the names of them probably they were idolatrous, therefore they should be forgotten. spirit of selfishness, of seeking our own, not the things of Christ when each one ought to assist others, is as dangerous as it is common It is impossible to be sincere in the faith, sensible of the goodnes of God, constrained by the love of Christ, sanctified by the power of the Holy Ghost, and yet be indifferent to the progress of religion, an the spiritual success of others, through love of ease, or fear of conflict. Let then your light so shine before men, that they may se your good works, and glorify your Father which is in heaven __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 משׁה 4872 אלהם 413 אם 518 יעברו 5674 בני 1121 גד 1410 ובני 1121 ראובן 7205 אתכם 854 את 853 הירדן 3383 כל 3605 חלוץ 2502 למלחמה 4421 לפני 6440 יהוה 3068 ונכבשׁה 3533 הארץ 776 לפניכם 6440 ונתתם 5414 להם  את 853  ארץ 776  הגלעד 1568  לאחזה׃ 272


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET