King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 32:22


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 32:22

And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.

World English Bible

and the land is subdued before Yahweh; then afterward you shall return, and be guiltless towards Yahweh, and towards Israel; and this land shall be to you for a possession before Yahweh.

Douay-Rheims - Numbers 32:22

And all the land be brought under him, then shall you be blameless before the Lord and before Israel, and you shall obtain the countries that you desire, before the Lord.

Webster's Bible Translation

And the land shall be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.

Original Hebrew

ונכבשׁה
3533 הארץ 776 לפני 6440 יהוה 3068 ואחר 310 תשׁבו 7725 והייתם 1961 נקים 5355 מיהוה 3068 ומישׂראל 3478 והיתה 1961 הארץ 776 הזאת 2063 לכם  לאחזה 272  לפני 6440  יהוה׃ 3068  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
De 3:20 Jos 10:30,42; 11:23; 18:1 Ps 44:1-4; 78:55

SEV Biblia, Chapter 32:22

y que la tierra sea sojuzgada delante del SEÑOR; luego volveréis, y seréis libres de culpa para con el SEÑOR, y para con Israel; y esta tierra será vuestra en heredad delante del SEÑOR.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. And the land be
subdued before the Lord , etc.] For the inhabitants fleeing before his people, and being conquered by them, might be said to be subdued before the Lord, this being done in his presence, by his power, and for his people: then afterward ye shall return : to this side of Jordan, the land of Jazer and Gilead, to their cities, and families there; and be guiltless before the Lord, and before Israel : having fulfilled all that they promised: and this land shall be your possession before the Lord ; be established and settled in it as their inheritance, the Lord seeing and approving of it, and protecting them in the enjoyment of it.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-27 - Here is the good effect of plain dealing. Moses, by showing their
sin and the danger of it, brought them to their duty, without murmuring of disputing. All men ought to consider the interests of others as well a their own; the law of love requires us to labour, venture, or suffe for each other as there may be occasion. They propose that their men of war should go ready armed before the children of Israel into the lan of Canaan, and that they should not return till the conquest of Canaa was ended. Moses grants their request, but he warns them of the dange of breaking their word. If you fail, you sin against the Lord, and no against your brethren only; God will certainly reckon with you for it Be sure your sin will find you out. Sin will surely find out the sinne sooner or later. It concerns us now to find our sins out, that we ma repent of them, and forsake them, lest they find us out to our ruin.


Original Hebrew

ונכבשׁה 3533 הארץ 776 לפני 6440 יהוה 3068 ואחר 310 תשׁבו 7725 והייתם 1961 נקים 5355 מיהוה 3068 ומישׂראל 3478 והיתה 1961 הארץ 776 הזאת 2063 לכם  לאחזה 272  לפני 6440  יהוה׃ 3068  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET