|  |
PARALLEL BIBLE - Proverbs 10:11 CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
World English BibleThe mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
Douay-Rheims - Proverbs 10:11 The mouth of the just is a vein of life: and the mouth of the wicked covereth iniquity.
Webster's Bible Translation The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Original Hebrew מקור 4726 חיים 2416 פי 6310 צדיק 6662 ופי 6310 רשׁעים 7563 יכסה 3680 חמס׃ 2555
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (11) - :20,21,32; 13:14; 15:7; 16:22-24; 18:4; 20:15 Ps 37:30,31 Eph 4:29
SEV Biblia, Chapter 10:11 ¶ Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la iniquidad.
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 10:11 Verse 11. The mouth of a righteous man is a well of life ] µyyj rwqm mekor chaiyim, is the vein of lives; an allusion to the great aorta, which conveys the blood from the heart to every art of the body. The latter clause of this verse is the same with that of ver. 6.
John Gill's Bible Commentary Ver. 11. The mouth of a righteous [man is] a well of life , etc.] Like a fountain of living water, continually running and flowing with water, wholesome, reviving, and refreshing; so the righteous man’s mouth, out of the abundance of his heart, overflows with good things, which minister grace to the hearers, and are for the use of edifying; things that are pleasant and profitable, grateful and acceptable, comforting, refreshing, and pleasing, and which tend to the good of the life that now is, and that which is to come; but violence covereth the mouth of the wicked ; so that nothing comes out of it but what is pernicious and hurtful; what savours of rapine and violence; nothing but lying and deceit, cursing and swearing, and such like filthy and corrupt communication; (see Gill on “ Proverbs 10:6”). The Targum is, “the mouth of the ungodly covers injury”; which is meditated in the heart; so the Vulgate Latin version.
Matthew Henry Commentary Verses 11 - The good man's mouth is always open to teach, comfort, and correc others.
מקור 4726 חיים 2416 פי 6310 צדיק 6662 ופי 6310 רשׁעים 7563 יכסה 3680 חמס׃ 2555
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
PARALLEL VERSE BIBLE
|