King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 13:6


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 13:6

Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

World English Bible

Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

Douay-Rheims - Proverbs 13:6

Justice keepeth the way of the innocent: but wickedness overthroweth the sinner.

Webster's Bible Translation

Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

Original Hebrew

צדקה
6666 תצר 5341 תם 8537 דרך 1870 ורשׁעה 7564 תסלף 5557 חטאת׃ 2403

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Pr 11:3,5,6 Ps 15:2; 25:21; 26:1

SEV Biblia, Chapter 13:6

¶ La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6.
Righteousness keepeth [him that is] upright in the way , etc.] Men of uprightness and integrity, whose hearts are sincere in the ways of God; the principle of grace and righteousness in them keeps them in those ways, and will not suffer them to turn aside into crooked paths; the word of righteousness, the doctrine of the Gospel, is a means of preserving them from sin, and of keeping them in the right way; particularly the doctrine of Christ’s righteousness, and justification by it, is a great antidote against sin, and a powerful motive and incentive to the performance of good works, and all the duties of religion: it engages men to observe every command of Christ, to walk in all his ways; and is a great preservative from false doctrine and antichristian worship; but wickedness overthroweth the sinner ; it is the cause of his utter overthrow, of his being punished with everlasting destruction. It is, in the Hebrew text, “sin” itself; the sinner is so called, because he is perfectly wicked, as Jarchi observes; he is nothing but sin, a mere mass of sin and corruption. Aben Ezra renders it, “the man of sin”; and it may be well applied to him, who is emphatically called so, and is likewise the son of perdition; who, for his wickedness, will be overthrown and destroyed at the coming of Christ, and with the brightness of it, ( 2 Thessalonians 2:3,8).

Matthew Henry Commentary

Verses 6 - An
honest desire to do right, preserves a man from fatal mistakes better than a thousand fine-drawn distinctions.


Original Hebrew

צדקה 6666 תצר 5341 תם 8537 דרך 1870 ורשׁעה 7564 תסלף 5557 חטאת׃ 2403


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET