SEV Biblia, Chapter 4:26
Pesa la vereda de tus pies, y todos tus caminos sean ordenados.
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 4:26
Verse 26. Ponder the path of thy feet ] Weigh well the part thou shouldst act in life. See that thou contract no bad habits.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 26. Ponder the path of thy feet , etc.] Consider well what path it is, whether right or wrong; or weigh it in the balances of thought, as Aben Ezra; or rather in the balances of the word, and see whether it agrees with that or not. The Septuagint version is, “make straight paths for thy feet”; to which the author of the epistle to the Hebrews seems to have respect, ( Hebrews 12:13); and let all thy walls be established ; so as to walk on steadily, constantly, uniformly, and not be easily moved out of the ways of religion and truth. Or, “let all thy ways be prepared”, or “directed”, or “disposed” f99 ; according to the rule of the divine word. Some render it as a promise, “and all thy ways shall be established” f100 ; when care is taken to look well into them; (see 2 Chronicles 20:20).
Matthew Henry Commentary
Verses 14-27 - The way of evil men may seem pleasant, and the nearest way to compas some end; but it is an evil way, and will end ill; if thou love thy God and thy soul, avoid it. It is not said, Keep at a due distance, but a a great distance; never think you can get far enough from it. The way of the righteous is light; Christ is their Way, and he is the Light The saints will not be perfect till they reach heaven, but there the shall shine as the sun in his strength. The way of sin is as darkness The way of the wicked is dark, therefore dangerous; they fall into sin but know not how to avoid it. They fall into trouble, but never seek to know wherefore God contends with them, nor what will be in the end of it. This is the way we are bid to shun. Attentive hearing the word of God, is a good sign of a work of grace begun in the heart, and a goo means of carrying it on. There is in the word of God a proper remed for all diseases of the soul. Keep thy heart with all diligence. We must set a strict guard upon our souls; keep our hearts from doin hurt, and getting hurt. A good reason is given; because out of it ar the issues of life. Above all, we should seek from the Lord Jesus tha living water, the sanctifying Spirit, issuing forth unto everlastin life. Thus we shall be enabled to put away a froward mouth and pervers lips; our eyes will be turned from beholding vanity, looking straigh forward, and walking by the rule of God's word, treading in the step of our Lord and Master. Lord, forgive the past, and enable us to follo thee more closely for the time to come __________________________________________________________________
Original Hebrew
פלס 6424 מעגל 4570 רגלך 7272 וכל 3605 דרכיך 1870 יכנו׃ 3559
