King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 5:15


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 5:15

Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

World English Bible

Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.

Douay-Rheims - Proverbs 5:15

Drink water out of thy own cistern, and the streams of thy own well:

Webster's Bible Translation

Drink waters out of thy own cistern, and running waters out of thy own well.

Original Hebrew

שׁתה
8354 מים 4325 מבורך 953 ונזלים 5140 מתוך 8432 בארך׃ 875

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
:18,19 1Co 7:2-5 Heb 13:4

SEV Biblia, Chapter 5:15

¶ Bebe el agua de tu propia cisterna, y las corrientes de tu propio pozo.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 5:15

Verse 15. Drink waters out of thine own cistern ] Be satisfied with thy own
wife; and let the wife see that she reverence her husband; and not tempt him by inattention or unkindness to seek elsewhere what he has a right to expect, but cannot find, at home.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. Drink waters out of thine own cistern , etc.] Arguments being used to dissuade from conversation with an adulterous
woman, taken from the disgrace, diseases, poverty, and distress of mind on reflection, it brings a man to; the wise man proceeds to direct to marriage, as a proper antidote against it: take a wife and cleave to her, and enjoy all the pleasures and comforts of a marriage state. As every man formerly had his own cistern for the reception of water for his own use, ( 2 Kings 18:31); so every man should have his own wife, and but one: and as drinking water quenches thirst, and allays heat; so the lawful enjoyments of the marriage bed quench the thirst of appetite, and allay the heat of lust; for which reason the apostle advises men to marry and not burn, ( 1 Corinthians 7:9); and a man that is married should be content with his own wife, and not steal waters out of another cistern. The allusion may be to a law, which, Clemens of Alexandria says, Plato had from the Hebrews; which enjoined husbandmen not to take water from others to water their lands, till they themselves had dug into the earth, called virgin earth, and found it dry and without water; and running waters out of thine own well ; the pure, chaste, and innocent pleasures of the marriage state, are as different from the embraces of an harlot, who is compared to a deep ditch and a narrow pit, ( Proverbs 23:27); as clear running waters of a well or fountain from the dirty waters of a filthy puddle; (see Proverbs 9:17). Some interpret these words, and what follows, of persons enjoying with contentment the good things of life they have for the support of themselves and families; and of a liberal communication of them to the relief of proper objects; but not to spend their substance on harlots. Jarchi understands by the “cistern”, the law of Moses: but it may be better applied to the Scriptures in general, from whence all sound doctrine flows, to the comfort and refreshment of the souls of men; and from whence all doctrine ought to be fetched, and not elsewhere.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-23 -
Lawful marriage is a means God has appointed to keep from thes destructive vices. But we are not properly united, except as we atten to God's word, seeking his direction and blessing, and acting with affection. Ever remember, that though secret sins may escape the eye of our fellow-creatures, yet a man's ways are before the eyes of the Lord, who not only sees, but ponders all his goings. Those who are s foolish as to choose the way of sin, are justly left of God to themselves, to go on in the way to destruction __________________________________________________________________


Original Hebrew

שׁתה 8354 מים 4325 מבורך 953 ונזלים 5140 מתוך 8432 בארך׃ 875


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET