SEV Biblia, Chapter 118:27
Dios es el SEŅOR que nos ha resplandecido, atad el sacrificio con cuerdas a los cuernos del altar.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 117:27
Verse 27. God is the Lord ] Rather hwhy la El Yehovah, the strong God Jehovah. Which hath showed us light ] wnl rayw vaiyaer lanu, "And he will illuminate us." Perhaps at this time a Divine splendour shone upon the whole procession; a proof of God's approbation.
Bind the sacrifice with cords ] The Chaldee paraphrases this verse thus: "Samuel the prophet said, Bind the little one with chains for a solemn sacrifice, until ye have sacrificed him and sprinkled his blood on the horns of the altar." It is supposed that the words refer to the feast of tabernacles, and gj chag here means the festival victim. Several translate the original "keep the festival with thick boughs of the horns of the altar." In this sense the Vulgate and Septuagint understood the passage. David in this entry into the temple was a type of our blessed Lord, who made a similar entry, as related Matt. xxi. 8-10.
Matthew Henry Commentary
Verses 19-29 - Those who saw Christ's day at so great a distance, saw cause to prais God for the prospect. The prophecy, ver. #(22, 23), may refer to David's preferment; but principally to Christ. 1. His humiliation; he is the Stone which the builders refused: they would go on in their building without him. This proved the ruin of those who thus made ligh of him. Rejecters of Christ are rejected of God. 2. His exaltation; he is the chief Cornerstone in the foundation. He is the chief Top-stone in whom the building is completed, who must, in all things, have the pre-eminence. Christ's name is Wonderful; and the redemption he wrough out is the most amazing of all God's wondrous works. We will rejoic and be glad in the Lord's day; not only that such a day is appointed but in the occasion of it, Christ's becoming the Head. Sabbath day ought to be rejoicing days, then they are to us as the days of heaven Let this Saviour be my Saviour, my Ruler. Let my soul prosper and be in health, in that peace and righteousness which his government brings Let me have victory over the lusts that war against my soul; and le Divine grace subdue my heart. The duty which the Lord has made, bring light with it, true light. The duty this privilege calls for, is her set forth; the sacrifices we are to offer to God in gratitude for redeeming love, are ourselves; not to be slain upon the altar, but living sacrifices, to be bound to the altar; spiritual sacrifices of prayer and praise, in which our hearts must be engaged. The psalmis praises God, and calls upon all about him to give thanks to God for the glad tidings of great joy to all people, that there is a Redeemer, eve Christ the Lord. In him the covenant of grace is made sure an everlasting __________________________________________________________________
Original Hebrew
אל 410 יהוה 3068 ויאר 216 לנו אסרו 631 חג 2282 בעבתים 5688 עד 5704 קרנות 7161 המזבח׃ 4196
