King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 128:3


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 128:3

Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

World English Bible

Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.

Douay-Rheims - Psalms 128:3

Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table.

Webster's Bible Translation

Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thy house: thy children like olive plants around thy table.

Original Hebrew

אשׁתך
802 כגפן 1612 פריה 6509 בירכתי 3411 ביתך 1004 בניך 1121 כשׁתלי 8363 זיתים 2132 סביב 5439 לשׁלחנך׃ 7979

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Ge 49:22 Pr 5:15-18 Eze 19:10

SEV Biblia, Chapter 128:3

Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 127:3

Verse 3. Thy
wife shall be as a fruitful vine ] Thy children, in every corner and apartment of thy house, shall be the evidences of the fruitfulness of thy wife, as bunches of grapes on every bough of the vine are the proofs of its being in a healthy thriving state. Being about the house sides, or apartments, is spoken of the wife, not the vine; being around the table is spoken of the children, not of the olive-plants. It does not appear that there were any vines planted against the walls of the houses in Jerusalem, nor any olive-trees in pots or tubs in the inside of their houses; as may be found in different parts of Europe.

Matthew Henry Commentary

The blessings of those who
fear God.

--Only those who are truly holy, are truly happy. In vain do we preten to be of those that fear God, if we do not make conscience of keepin stedfastly to his ways. Blessed is every one that fears the Lord whether he be high or low, rich or poor in the world. If thou fear his and walk in his ways, all shall be well with thee while thou livest better when thou diest, best of all in eternity. By the blessing of God, the godly shall get an honest livelihood. Here is a doubl promise; they shall have something to do, for an idle life is miserable, uncomfortable life, and shall have health and strength, an power of mind to do it. They shall not be forced to live upon the labours of other people. It is as much a mercy as a duty, with quietness to work and eat our own bread. They and theirs shall enjo what they get. Such as fear the Lord and walk in his ways, are the onl happy persons, whatever their station in life may be. They shall have abundant comfort in their family relations. And they shall have all the good things God has promised, and which they pray for. A good man can have little comfort in seeing his children's children, unless he see peace upon Israel. Every true believer rejoices in the prosperity of the church. Hereafter we shall see greater things, with the everlastin peace and rest that remain for the Israel of God __________________________________________________________________


Original Hebrew

אשׁתך 802 כגפן 1612 פריה 6509 בירכתי 3411 ביתך 1004 בניך 1121 כשׁתלי 8363 זיתים 2132 סביב 5439 לשׁלחנך׃ 7979


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET