| |
PARALLEL BIBLE - Psalms 128:6 CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Psalms 128:6 Yea, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.
World English BibleYes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. A Song of Ascents.
Douay-Rheims - Psalms 128:6 And mayest thou see thy children's children, peace upon Israel.
Webster's Bible Translation Yes, thou shalt see thy children's children, and peace upon Israel.
Original Hebrew וראה 7200 בנים 1121 לבניך 1121 שׁלום 7965 על 5921 ישׂראל׃ 3478
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (6) - Ge 50:23 Job 42:16
SEV Biblia, Chapter 128:6 Y veas a los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 127:6 Verse 6. Yea, thou shalt see thy children's children ] Thou shall not die till thou have seen thy family all settled in the world, and those of them who may be married blessed with children. And peace upon Israel. ] This is the same conclusion as in Psalm 125.; and should be translated, Peace be upon Israel! May God favour his own cause, and bless all his people! ANALYSIS OF THE HUNDRED AND TWENTY-EIGHTH PSALM In this Psalm the prophet persuades men to fear God upon the several rewards that attend upon piety. It is divided into three parts. I. He describes the pious man, and pronounces him blessed, ver. 1. II. He proposes the particulars of his blessing, ver. 2-6. III. He gives his acclamation to it, ver. 4. I. He describes the man who is to expect the blessing. Two qualities he must have: - 1. He must "fear the Lord." Fear, and not decline from him. 2. He must "walk in his ways." This is the true character of his fear. 3. This man shall be "blessed." Whether rich or poor, high or low; all such shall experience the blessing of the Lord. II. And the blessedness consists in three particulars. 1. He shall enjoy those goods he has honestly obtained with his hands: "For thou shalt eat the labour of thine hands:" his happiness consists not in having much, but in enjoying what he has. 2. "Happy shalt thou be," &c. Able to help others, and leave to thy children. 3. Happy he shall be in his marriage, if his choice be prudent, and in the Lord: 1. "His wife shall be," &c. Fetifera, non sterilis. 2. Upon the walls of thy house. Staying at home and caring for the things of the house, while her husband is taking care abroad. 4. Happy in his children: 1. "Thy children like olive- plants." Fresh, green, spreading, fruitful, and pledges of peace: not like sharp and prickly thorns. 2. "Round about thy table." Sit, eat, and converse with thee. III. The acclamation follows these temporal blessings: "Thus shall the man be blessed," &c. In his goods, wife, and children. But there is a blessing far beyond these, the sum of which is: - 1. God's blessing: "The Lord shall bless thee," &c. By a federal, a Church blessing. 2. "Thou shalt see the good of Jerusalem," &c. The prosperity of the Church. 3. "Yea, thou shalt see thy children's children." Et natos natorum, et qui nascuntur ab illis. "Thy children's children, and those born of them." 4. "And peace upon Israel." A flourishing commonwealth and kingdom: for by peace is understood all prosperity.
Matthew Henry Commentary The blessings of those who fear God. --Only those who are truly holy, are truly happy. In vain do we preten to be of those that fear God, if we do not make conscience of keepin stedfastly to his ways. Blessed is every one that fears the Lord whether he be high or low, rich or poor in the world. If thou fear his and walk in his ways, all shall be well with thee while thou livest better when thou diest, best of all in eternity. By the blessing of God, the godly shall get an honest livelihood. Here is a doubl promise; they shall have something to do, for an idle life is miserable, uncomfortable life, and shall have health and strength, an power of mind to do it. They shall not be forced to live upon the labours of other people. It is as much a mercy as a duty, with quietness to work and eat our own bread. They and theirs shall enjo what they get. Such as fear the Lord and walk in his ways, are the onl happy persons, whatever their station in life may be. They shall have abundant comfort in their family relations. And they shall have all the good things God has promised, and which they pray for. A good man can have little comfort in seeing his children's children, unless he see peace upon Israel. Every true believer rejoices in the prosperity of the church. Hereafter we shall see greater things, with the everlastin peace and rest that remain for the Israel of God __________________________________________________________________
Original Hebrew וראה 7200 בנים 1121 לבניך 1121 שׁלום 7965 על 5921 ישׂראל׃ 3478
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6
PARALLEL VERSE BIBLE
|