| |  |
PARALLEL BIBLE - Psalms 139:2
CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
World English BibleYou know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
Douay-Rheims - Psalms 139:2 thou hast know my sitting down, and my rising up.
Webster's Bible Translation Thou knowest my down-sitting and my up rising, thou understandest my thought afar off.
Original Hebrew אתה 859 ידעת 3045 שׁבתי 3427 וקומי 6965 בנתה 995 לרעי 7454 מרחוק׃ 7350
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (2) - Ps 56:8 Ge 16:13 2Ki 6:12; 19:27 Pr 15:3 Isa 37:28 Zec 4:10
SEV Biblia, Chapter 139:2 Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 138:2 Verse 2. My downsitting and mine uprising ] Even these inconsiderable and casual things are under thy continual notice. I cannot so much as take a seat, or leave it, without being marked by thee. Thou understandest my thought ] y[rl lerei, "my cogitation." This word is Chaldee, see Dan. ii. 29, 30. Afar off. ] While the figment is forming that shall produce them.
Verses 1-6 - God has perfect knowledge of us, and all our thoughts and actions ar open before him. It is more profitable to meditate on Divine truths applying them to our own cases, and with hearts lifted to God in prayer, than with a curious or disputing frame of mind. That God know all things, is omniscient; that he is every where, is omnipresent; ar truths acknowledged by all, yet they are seldom rightly believed in by mankind. God takes strict notice of every step we take, every righ step and every by step. He knows what rule we walk by, what end we wal toward, what company we walk with. When I am withdrawn from all company, thou knowest what I have in my heart. There is not a vai word, not a good word, but thou knowest from what thought it came, an with what design it was uttered. Wherever we are, we are under the ey and hand of God. We cannot by searching find how God searches us out nor do we know how we are known. Such thoughts should restrain us from sin.
אתה 859 ידעת 3045 שׁבתי 3427 וקומי 6965 בנתה 995 לרעי 7454 מרחוק׃ 7350
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
PARALLEL VERSE BIBLE
|
