King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 139:20


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 139:20

For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.

World English Bible

For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain.

Douay-Rheims - Psalms 139:20

Because you say in thought: They shall receive thy cities in vain.

Webster's Bible Translation

For they speak against thee wickedly, and thy enemies take thy name in vain.

Original Hebrew

אשׁר 834 יאמרך 559 למזמה 4209 נשׂא 5375 לשׁוא 7723 עריך׃ 6145

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) - :73:8,9 74:18,22,23 Job 21:14,15 Isa 37:23,28,29 Jude 1:15

SEV Biblia, Chapter 139:20

que te dicen blasfemias; se ensoberbecen en vano tus enemigos.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 138:20

Verse 20. Thine enemies take thy name in vain. ] Bishop Horsley translates the whole verse thus: - "They have deserted me who are disobedient to thee; "They who are sworn to a rash purpose-thy refractory adversaries." The original is obscure: but I cannot see these things in it. Some translate the Hebrew thus: "Those who oppose thee iniquitously seize unjustly upon thy cities;" and so almost all the Versions. The words, thus translated, may apply to Sanballat, Tobiah, and the other enemies of the returned Jews, who endeavoured to drive them from the land, that they might possess the cities of Judea.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-24 - God's counsels concerning us and our welfare are deep, such as cannot be known. We cannot think how many mercies we have received from him It would help to keep us in the fear of the Lord all the day long, if when we wake in the morning, our first thoughts were of him: and ho shall we admire and bless our God for his precious salvation, when we awake in the world of glory! Surely we ought not to use our members an senses, which are so curiously fashioned, as instruments of unrighteousness unto sin. But our immortal and rational souls are still more noble work and gift of God. Yet if it were not for his precious thoughts of love to us, our reason and our living for eve would, through our sins, prove the occasion of our eternal misery. Ho should we then delight to meditate on God's love to sinners in Jesu Christ, the sum of which exceeds all reckoning! Sin is hated, an sinners lamented, by all who fear the Lord. Yet while we shun them we should pray for them; with God their conversion and salvation ar possible. As the Lord knows us thoroughly, and we are strangers to ourselves, we should earnestly desire and pray to be searched an proved by his word and Spirit. if there be any wicked way in me, let m see it; and do thou root it out of me. The way of godliness is pleasin to God, and profitable to us; and will end in everlasting life. It is the good old way. All the saints desire to be kept and led in this way that they may not miss it, turn out of it, or tire in it __________________________________________________________________

Original Hebrew

אשׁר 834 יאמרך 559 למזמה 4209 נשׂא 5375 לשׁוא 7723 עריך׃ 6145

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET