King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 139:5


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 139:5

Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

World English Bible

You hem me in behind and before. You laid your hand on me.

Douay-Rheims - Psalms 139:5

Behold, O Lord, thou hast known all things, the last and those of old: thou hast formed me, and hast laid thy hand upon me.

Webster's Bible Translation

Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.

Original Hebrew

אחור 268 וקדם 6924 צרתני 6696 ותשׁת 7896 עלי 5921 כפכה׃ 3709

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) - De 33:27 Job 23:8,9

SEV Biblia, Chapter 139:5

Rostro y envés tú me formaste, y sobre mí pusiste tu mano.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 138:5

Verse 5. Thou hast beset me behind and before ] yntrx µdqw rwja achor vekodam tsartani, "The hereafter and the past, thou hast formed me." I think Bishop Horsley's emendation here is just, uniting the two verses together. "Behold thou, O Jehovah, knowest the whole, the hereafter and the past. Thou hast formed me, and laid thy hand upon me."

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - God has perfect knowledge of us, and all our thoughts and actions ar open before him. It is more profitable to meditate on Divine truths applying them to our own cases, and with hearts lifted to God in prayer, than with a curious or disputing frame of mind. That God know all things, is omniscient; that he is every where, is omnipresent; ar truths acknowledged by all, yet they are seldom rightly believed in by mankind. God takes strict notice of every step we take, every righ step and every by step. He knows what rule we walk by, what end we wal toward, what company we walk with. When I am withdrawn from all company, thou knowest what I have in my heart. There is not a vai word, not a good word, but thou knowest from what thought it came, an with what design it was uttered. Wherever we are, we are under the ey and hand of God. We cannot by searching find how God searches us out nor do we know how we are known. Such thoughts should restrain us from sin.

Original Hebrew

אחור 268 וקדם 6924 צרתני 6696 ותשׁת 7896 עלי 5921 כפכה׃ 3709

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET