SEV Biblia, Chapter 144:13
nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano ; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas;
Clarke's Bible Commentary - Psalms 143:13
Verse 13. That our garners, &c. ] Our garners are full. These are not prayers put up by David for such blessings: but assertions, that such blessings were actually in possession. All these expressions should be understood in the present tense. Ten thousands in our streets. ] wnytxjb bechutsotheynu should be translated in our pens or sheep-walks; for sheep bringing forth in the streets of cities or towns is absurd.
Matthew Henry Commentary
Verses 9-15 - Fresh favours call for fresh returns of thanks; we must praise God for the mercies we hope for by his promise, as well as those we have received by his providence. To be saved from the hurtful sword, or from wasting sickness, without deliverance from the dominion of sin and the wrath to come, is but a small advantage. The public prosperity Davi desired for his people, is stated. It adds much to the comfort an happiness of parents in this world, to see their children likely to d well. To see them as plants, not as weeds, not as thorns; to see the as plants growing, not withered and blasted; to see them likely to bring forth fruit unto God in their day; to see them in their yout growing strong in the Spirit. Plenty is to be desired, that we may be thankful to God, generous to our friends, and charitable to the poor otherwise, what profit is it to have our garners full? Also uninterrupted peace. War brings abundance of mischiefs, whether it be to attack others or to defend ourselves. And in proportion as we do no adhere to the worship and service of God, we cease to be a happ people. The subjects of the Saviour, the Son of David, share the blessings of his authority and victories, and are happy because the have the Lord for their God __________________________________________________________________
Original Hebrew
מזוינו 4200 מלאים 4392 מפיקים 6329 מזן 2177 אל 413 זן 2177 צאוננו 6629 מאליפות 503 מרבבות 7231 בחוצותינו׃ 2351
