SEV Biblia, Chapter 42:9
Diré a Dios: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué andaré yo enlutado por la opresión del enemigo?
Clarke's Bible Commentary - Psalms 41:9
Verse 9. I will say unto God my rock ] God, my Fortress and Support. Why hast thou forgotten meat ] This and the following verse is badly pointed in our Bibles: "Why go I mourning as with a sword in my bones because of the oppression of the enemy? Mine enemies reproach me daily, while they say unto me, Where is thy God?" See on ver. 3. Their reproaches are to my soul as cutting and severe as a sword thrust into my body, and separating between my bones; because these reproaches are intended to fall on thee, my God, as if thou hadst not power to save us from the hands of our oppressors.
Matthew Henry Commentary
Verses 6-11 - The way to forget our miseries, is to remember the God of our mercies David saw troubles coming from God's wrath, and that discouraged him But if one trouble follow hard after another, if all seem to combin for our ruin, let us remember they are all appointed and overruled by the Lord. David regards the Divine favour as the fountain of all the good he looked for. In the Saviour's name let us hope and pray. On word from him will calm every storm, and turn midnight darkness int the light of noon, the bitterest complaints into joyful praises. Ou believing expectation of mercy must quicken our prayers for it. A length, is faith came off conqueror, by encouraging him to trust in the name of the Lord, and to stay himself upon his God. He adds, And m God; this thought enabled him to triumph over all his griefs and fears Let us never think that the God of our life, and the Rock of ou salvation, has forgotten us, if we have made his mercy, truth, an power, our refuge. Thus the psalmist strove against his despondency: a last his faith and hope obtained the victory. Let us learn to check all unbelieving doubts and fears. Apply the promise first to ourselves, an then plead it to God __________________________________________________________________
Original Hebrew
אומרה 559 לאל 410 סלעי 5553 למה 4100 שׁכחתני 7911 למה 4100 קדר 6937 אלך 1980 בלחץ 3906 אויב׃ 341
