King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 87:5


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 87:5

And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

World English Bible

Yes, of Zion it will be said, "This one and that one was born in her;" the Most High himself will establish her.

Douay-Rheims - Psalms 87:5

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Webster's Bible Translation

And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the Highest himself shall establish her.

Original Hebrew

ולציון 6726 יאמר 559 אישׁ 376 ואישׁ 376 ילד 3205 בה  והוא 1931 יכוננה 3559 עליון׃ 5945

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) - Isa 44:4,5; 60:1-9 Joh 1:12-14; 3:3-5 Ga 3:26-28 Heb 11:32-40

SEV Biblia, Chapter 87:5

Y de Sion se dirá; este y aquel varón es nacido en ella; y el mismo Altísimo la fortificará.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 86:5

Verse 5. This and that man was born in her ] It will be an honour to any person to have been born in Zion. But how great is the honour to be born from above, and be a citizen of the Jerusalem that is from above! To be children of God, by faith in Christ Jesus! The Targum has, "David the king, and Solomon his son, were brought up here." The Highest himself shall establish her. - The Christian Church is built on the foundation of the prophets and apostles; Jesus Christ himself being the Cornerstone.

Matthew Henry Commentary

Verses 4-7 - The church of Christ is more glorious and excellent than the nations of the earth. In the records of heaven, the meanest of those who are bor again stand registered. When God renders to every man according to his works, he shall observe who enjoyed the privileges of his sanctuary. To them much was given, and of them much will be required. Let those tha dwell in Zion, mark this, and live up to their profession. Zion's song shall be sung with joy and triumph. The springs of the joy of a carna worldling are in wealth and pleasure; but of a gracious soul, in the word of God and prayer. All grace and consolation are derived from Christ, through his ordinances, to the souls of believers __________________________________________________________________

Original Hebrew

ולציון 6726 יאמר 559 אישׁ 376 ואישׁ 376 ילד 3205 בה  והוא 1931 יכוננה 3559 עליון׃ 5945

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET