King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 13:27


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 13:27

οι 3588 γαρ 1063 κατοικουντες 2730 5723 εν 1722 ιερουσαλημ 2419 και 2532 οι 3588 αρχοντες 758 αυτων 846 τουτον 5126 αγνοησαντες 50 5660 και 2532 τας 3588 φωνας 5456 των 3588 προφητων 4396 τας 3588 κατα 2596 παν 3956 σαββατον 4521 αναγινωσκομενας 314 5746 κριναντες 2919 5660 επληρωσαν 4137 5656

Douay Rheims Bible

For they that inhabited Jerusalem, and the rulers thereof, not knowing him, nor the voices of the prophets, which are read every sabbath, judging him have fulfilled them.

King James Bible - Acts 13:27

For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

World English Bible

For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they didn't know him, nor the voices of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him.

Early Church Father Links

Npnf-108 ii.VIII Pg 20, Npnf-111 vi.ix Pg 22, Npnf-111 vi.xxix Pg 14, Npnf-111 vi.xxix Pg 19

World Wide Bible Resources


Acts 13:27

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.vi.vi Pg 26.1

Anf-03 v.ix.xxii Pg 15
John viii. 28, 29.

This also amounts to a proof that they were Two, (although) undivided. Likewise, when upbraiding the Jews in His discussion with them, because they wished to kill Him, He said, “I speak that which I have seen with my Father, and ye do that which ye have seen with your father;”8053

8053

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(27) - 
Ac 3:17 Lu 22:34 Joh 8:28; 15:21; 16:3 Ro 11:8-10,25 1Co 2:8

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET