King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 13:46


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 13:46

παρρησιασαμενοι 3955 5666 δε 1161 ο 3588 παυλος 3972 και 2532 ο 3588 βαρναβας 921 ειπον 2036 5627 υμιν 5213 ην 2258 5713 αναγκαιον 316 πρωτον 4412 λαληθηναι 2980 5683 τον 3588 λογον 3056 του 3588 θεου 2316 επειδη 1894 δε 1161 απωθεισθε 683 5736 αυτον 846 και 2532 ουκ 3756 αξιους 514 κρινετε 2919 5719 εαυτους 1438 της 3588 αιωνιου 166 ζωης 2222 ιδου 2400 5628 στρεφομεθα 4762 5743 εις 1519 τα 3588 εθνη 1484

Douay Rheims Bible

Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

King James Bible - Acts 13:46

Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.

World English Bible

Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, "It was necessary that God's word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

Early Church Father Links

Anf-04 iii.x.i Pg 31, Anf-05 iv.v.xii.ii.xxii Pg 25, Npnf-102 iv.XVII.12 Pg 5, Npnf-106 vii.iii Pg 61, Npnf-106 vii.xli Pg 19, Npnf-108 ii.XLVI Pg 33, Npnf-110 iii.VII Pg 55, Npnf-110 iii.VII Pg 58, Npnf-110 iii.LXVI Pg 45, Npnf-111 vi.xxv Pg 5, Npnf-111 vi.xxx Pg 6, Npnf-111 vi.xxx Pg 19, Npnf-111 vi.xxxvii Pg 4, Npnf-111 vii.xxi Pg 23, Npnf-111 vii.xxi Pg 23, Npnf-113 iii.iv.iii Pg 7, Npnf-114 iv.xxxiii Pg 26, Npnf-114 v.xxxiii Pg 26, Npnf-206 v.CVIII Pg 86, Npnf-206 v.XLVI Pg 44

World Wide Bible Resources


Acts 13:46

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xiii Pg 29
Acts iv. 31.

to every one that was willing to believe.3490

3490 The Latin is, “ut convertat se unusquisque.”

“And with great power,” it is added, “gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus,”3491

3491

Anf-02 vi.iv.ii.ix Pg 12.2

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(46) - 
Ac 4:13,29-31 Pr 28:1 Ro 10:20 Eph 6:19,20 Php 1:14 Heb 11:34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET