King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 5:7


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Isaiah 5:7

ο 3588 3739 γαρ 1063 αμπελων κυριου 2962 σαβαωθ οικος 3624 του 3588 ισραηλ 2474 εστιν 2076 5748 και 2532 ανθρωπος 444 του 3588 ιουδα 2448 2455 νεοφυτον 3504 ηγαπημενον εμεινα του 3588 ποιησαι 4160 5658 κρισιν 2920 εποιησεν 4160 5656 δε 1161 ανομιαν 458 και 2532 ου 3739 3757 δικαιοσυνην 1343 αλλα 235 243 κραυγην

Douay Rheims Bible

For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel: and the man of Juda, his pleasant plant: and I looked that he should do judgment, and behold iniquity: and do justice, and behold a cry.

King James Bible - Isaiah 5:7

For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

World English Bible

For the vineyard of Yahweh of Armies is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for justice, but, behold, oppression; for righteousness, but, behold, a cry of distress.

Early Church Father Links

Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7, Anf-03 iv.ix.xiii Pg 59, Anf-03 v.iv.iv.xxiii Pg 5, Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55, Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 56, Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55, Anf-06 iv.iii.i.iv.v Pg 5, Anf-07 ix.ii.i Pg 3, Npnf-102 iv.XVI.2 Pg 9, Npnf-103 iv.ii.lxxxii Pg 4, Npnf-103 iv.ii.lxxxii Pg 4, Npnf-106 vi.v.xxvi Pg 14, Npnf-110 iii.XL Pg 52, Npnf-113 iv.iii.vii Pg 33, Npnf-203 vi.xiii.xxiii Pg 9, Npnf-204 xv.ii Pg 55

World Wide Bible Resources


Isaiah 5:7

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.xvi Pg 7
Comp. Isa. v., Jer. xxv.; but the words do not occur in Scripture.

And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”1678

1678

Anf-02 ii.iv.ix Pg 2.1

Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 55
Tertullian calls by a proper name the vineyard which Isaiah (in his chap. v.) designates “the vineyard of the Lord of hosts,” and interprets to be “the house of Israel” (ver. 7). The designation comes from ver. 2, where the original clause ירשֹ והע[טָיִּוַ is translated in the Septuagint, Καὶ ἐφύτευσα ἄμπελον Σωρήκ. Tertullian is most frequently in close agreement with the LXX.

that when “He looked for righteousness therefrom, there was only a cry”4704

4704

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.iii Pg 5.3, Lifetimes x.v Pg 52.1, Lifetimes x.v Pg 50.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(7) - 
Ps 80:8-11,15 Jer 12:10

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET