King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 10:40


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 10:40

η 3588 δε 1161 μαρθα 3136 περιεσπατο 4049 5712 περι 4012 πολλην 4183 διακονιαν 1248 επιστασα 2186 5631 δε 1161 ειπεν 2036 5627 κυριε 2962 ου 3756 μελει 3199 5904 σοι 4671 οτι 3754 η 3588 αδελφη 79 μου 3450 μονην 3441 με 3165 κατελιπεν 2641 5627 διακονειν 1247 5721 ειπε 2036 5628 ουν 3767 αυτη 846 ινα 2443 μοι 3427 συναντιλαβηται 4878 5638

Douay Rheims Bible

But Martha was busy about much serving. Who stood and said: Lord, hast thou no care that my sister hath left me alone to serve? speak to her therefore, that she help me.

King James Bible - Luke 10:40

But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

World English Bible

But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, "Lord, don't you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me."

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xiii Pg 50, Npnf-107 iii.xvi Pg 29, Npnf-111 vii.xvi Pg 46, Npnf-205 ix.ii.ii.i Pg 5, Npnf-211 iv.iv.ii.viii Pg 3, Npnf-212 iii.v.vii.xiv Pg 5

World Wide Bible Resources


Luke 10:40

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.iv.vi Pg 12
Matt. vi. 34 and Luke xii. 29 seem to be referred to; but the same remark applies as in note 10 on the preceding page.

To which subject He also adapted the parable of the man who pondered on an enlargement of his barns for his forthcoming fruits, and on seasons of prolonged security; but that very night he dies.8807

8807

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(40) - 
Lu 12:29 Joh 6:27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET